Notre nouveau directeur de programme veut améliorer la coordination entre les différents services impliqués.
Nasz nowy kierownik programu chce usprawnić współpracę między różnymi zaangażowanymi działami.
Avant de valider le contrat, le directeur de programme a demandé plusieurs ajustements au prestataire.
Przed zatwierdzeniem umowy kierownik programu poprosił wykonawcę o wprowadzenie kilku zmian.
Une dernière fois, notre directeur de programme, le Pr J. Robert Oppenheimer.
Le directeur de programme m'a dit : "Revenez demain."
Le directeur de programme rencontre régulièrement les partenaires externes pour assurer une bonne coopération.
Kierownik programu regularnie spotyka się z partnerami zewnętrznymi, aby zapewnić dobrą współpracę.
C'est le directeur de programme qui décide quelles actions seront prioritaires cette année.
To kierownik programu decyduje, które działania w tym roku będą miały najwyższy priorytet.
Lors de la crise, le directeur de programme a dû adapter rapidement le planning des activités.
W czasie kryzysu kierownik programu musiał szybko dostosować harmonogram działań.
Le directeur de programme a mis en place des indicateurs clairs pour suivre les résultats obtenus.
Kierownik programu wprowadził jasne wskaźniki, które pozwalają śledzić osiągane rezultaty.
Le directeur de programme a organisé un atelier pour expliquer les changements aux équipes concernées.
Kierownik programu zorganizował warsztat, aby wyjaśnić zmiany zainteresowanym zespołom.
Le directeur de programme suit de près le budget pour éviter tout dépassement de coûts inutiles.
Kierownik programu uważnie monitoruje budżet, aby uniknąć zbędnego przekroczenia kosztów.
Le directeur de programme doit souvent arbitrer entre les délais, la qualité et les coûts.
Kierownik programu często musi godzić terminy, jakość i koszty.
Le directeur de programme a présenté les objectifs annuels lors de la réunion avec l'équipe.
Kierownik programu przedstawił roczne cele na spotkaniu z zespołem.
Le directeur de programme supervise plusieurs chefs de projet travaillant sur des volets différents.
Kierownik programu nadzoruje kilku kierowników projektów pracujących nad różnymi obszarami programu.