On le fera quand vous direz comment vous protégerez la ville.
Uspokoimy się, kiedy powiesz, jak zamierzasz ochronić to miasto.
Ça dépend ce que vous me direz sur la contrebande de bijoux...
Zależy od tego, co mi powiesz o przemycie biżuterii.
Tout ce que vous direz pendant cet entretien restera totalement confidentiel.
Wszystko, co pan powie podczas tej rozmowy, pozostanie całkowicie poufne.
Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous devant la cour.
Wszystko co pan powie może być użyte przeciwko panu w sądzie.
Vous lui direz que j'ai des genoux sains depuis mon enfance.
Możesz mu powiedzieć, że od dzieciństwa miałam kolana świętych.
Rien de ce que vous ne direz ne quittera ces murs.
Nic, co tu powiecie nie wyjdzie poza te ściany.
Vous nous direz ce que ça veut dire sur le chemin du bloc.
Możesz nam powiedzieć co to znaczy, gdy bedziemy go wieźć na salę.
Un jour, vous me direz ce qu'il y a là-dedans.
Oui, ça ne sera pas un mensonge quand vous le direz.
Tak bo to nie będzie kłamstwo kiedy to powiesz.
On revoit d'abord ce que vous direz à vos parents.
Jak tylko ustalimy, co macie powiedzieć rodzicom.
Je garderais pour moi tout ce que vous me direz.
Cokolwiek mi powiesz, zachowam dla siebie.
Plus vous m'en direz sur vos partenaires antérieurs, vos expériences...
Im więcej mi powiesz o poprzednich partnerach, doświadczeniach...
Et j'ai l'impression que vous ne direz rien à personne.
Mam przeczucie, że nikomu o tym nie powiesz.
