Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disent
Geflecteerde vorm van dire
Vertaling van "disent" in Pools
Ils aiment se serrer longuement quand ils se disent au revoir le soir.
Lubią długo się obejmować, kiedy wieczorem mówią sobie do widzenia.
Certaines personnes disent qu'il vaut mieux voyager jeune pour découvrir le monde.
Niektórzy mówią, że najlepiej podróżować za młodu, żeby zobaczyć świat.
Certains disent qu'une mystérieuse officine manipule les résultats des élections en coulisses.
Niektórzy twierdzą, że jakaś tajemnicza zakulisowa grupa manipuluje wynikami wyborów.
Certains disent que la démocratie commence à reculer dans cette région du monde.
Niektórzy twierdzą, że w tym regionie świata demokracja zaczyna się cofać.
Le professeur a insisté pour que les élèves disent la vérité sur le devoir copié.
Nauczyciel nalegał, żeby uczniowie powiedzieli prawdę o skopiowanym zadaniu.
Sache que je suis dans ton camp, quoi qu'en disent les autres.
Wiedz, że jestem po twojej stronie, cokolwiek powiedzą inni.
Les voisins disent que leurs ados font des bêtises chaque week-end en ville.
Sąsiedzi mówią, że ich nastolatki robią głupstwa w mieście co weekend.
Ils disent que cette tradition porte bonheur à toute la famille réunie.
Mówią, że ten zwyczaj przynosi szczęście całej zebranej rodzinie.
Beaucoup disent que le faîte de sa carrière sportive fut cette finale historique.
Wielu twierdzi, że apogeum jego kariery sportowej stanowił tamten historyczny finał.
Certains malades disent ne plus ressentir la faim à cause de leurs médicaments.
Niektórzy chorzy mówią, że przez leki przestali w ogóle odczuwać głód.
Les policiers disent avoir les mains attachées face à ce genre d'infraction mineure.
Policjanci mówią, że w przypadku takich drobnych wykroczeń mają związane ręce.
Ils disent qu'elle est jalouse de ceux qui ont une vie plus stable.
Mówią, że zazdrości tym, którzy mają bardziej poukładane życie.
Les médias disent que le parti va mettre à gauche plusieurs sénateurs réfractaires.
Media twierdzą, że partia zamierza odsunąć na bok kilku opornych senatorów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met disent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor disent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13719. Exact: 13719. Verstreken tijd: 70 ms.
