T'es toujours dispo pour tes voisins, et ils te le rendent bien.
Zawsze jesteś dostępny dla sąsiadów i oni odpłacają ci tą samą monetą.
Elle a été exécutée, donc il est complètement dispo.
Ona została stracona, więc jest całkowicie dostępny.
On doit vérifier si un traducteur anglais-français est dispo pour la date du tournage.
Musimy sprawdzić, czy tłumacz angielsko-francuski jest wolny w dniu zdjęć.
Vu que tu es dispo, on pourrait reprendre nos occupations.
Teraz, kiedy jesteś wolny, może moglibyśmy odnowić naszą poprzednią znajomość.
Après le café et la douche froide, me voilà frais et dispo.
Po kawie i zimnym prysznicu jestem już świeży i rześki.
Il revient de vacances frais et dispo, prêt à attaquer le travail.
Wraca z wakacji świeży i rześki, gotów rzucić się w wir pracy.
Après cette longue réunion, personne n'est vraiment encore frais et dispo.
Po tym długim spotkaniu nikt nie jest już świeży i rześki.
Le lundi matin, je suis rarement frais et dispo au bureau.
W poniedziałkowy poranek rzadko jestem w biurze świeży i rześki.
Je préfère réviser le matin, quand je suis frais et dispo.
Wolę powtarzać rano, kiedy jestem świeży i rześki.
Grâce à la sieste, je me sens à nouveau frais et dispo.
Dzięki drzemce znowu czuję się świeży i rześki.
Oui, je suis toujours dispo pour toi.
Tak, dla ciebie zawsze jestem wolny.
Je leur ai dit que tu étais dispo.
Dałem im znać, że jesteś dostępny.
Elle veut savoir si t'es encore dispo.
Chce wiedzieć, czy jesteś jeszcze dostępny.