Je t'envoie mes dispos par message, choisis ce qui t'arrange le plus.
Wyślę ci swoje wolne terminy w wiadomości, wybierz to, co ci najbardziej pasuje.
Il m'a donné toutes ses dispos de la semaine pour organiser les entretiens.
Podał mi wszystkie swoje wolne terminy w tygodniu, żeby zorganizować rozmowy kwalifikacyjne.
Elle boit toujours un grand verre d'eau citronnée pour se sentir dispos avant de travailler.
Zawsze wypija duży szklankę wody z cytryną, żeby poczuć się rześko, zanim zabierze się do pracy.
Une collation légère peut vous aider à vous sentir plus dispos pendant de longues sessions d'étude.
Lekka przekąska może pomóc Ci poczuć się bardziej rześko podczas długich sesji nauki.
Tu peux m'envoyer tes dispos pour qu'on fixe la réunion de projet ?
Możesz wysłać mi swoje wolne terminy, żebyśmy ustalili spotkanie projektowe?
On a très peu de dispos en commun, alors profitons de ce créneau vendredi.
Mamy bardzo mało wspólnych wolnych terminów, więc wykorzystajmy ten piątkowy.
Il lui faut toujours un café fort pour se sentir dispos avant ses réunions importantes.
Zawsze potrzebuje mocnej kawy, żeby poczuć się naprawdę przytomnie przed ważnymi spotkaniami.
Pour me sentir dispos, je fais quelques étirements légers dès que je me réveille.
Żeby poczuć się bardziej na chodzie, zaraz po przebudzeniu robię kilka lekkich rozciągań.
Je peux t'emmener dans le seul endroit où elles sont dispos.
Mogę cię zabrać do jedynego miejsca w mieście gdzie można je dostać.
Pour se sentir dispos dès le matin, il évite de regarder son téléphone au réveil.
Żeby od rana czuć się w miarę rześko, unika sięgania po telefon zaraz po przebudzeniu.
Toutes les données sur l'orage devraient être dispos.
Wszystkie dane dotyczące burzy powinny już być dostępne.
Grâce à ses nouvelles habitudes alimentaires, elle commence à se sentir dispos plus souvent.
Dzięki nowym nawykom żywieniowym coraz częściej czuje się w formie i pełna energii.
Après trois jours de repos complet, le joueur commence à se sentir dispos pour le match.
Po trzech dniach pełnego odpoczynku zawodnik zaczyna czuć się w formie przed meczem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.