La prochaine fois, préviens-moi si tu veux te disputer.
Następnym razem uprzedź mnie, że chcesz się kłócić.
Mais je ne suis pas venu ici pour me disputer.
Ale nie jestem tu, by się kłócić.
Vous auriez pu vous disputer avant d'appeler le bureau du procureur.
Wyglądacie, jakbyście mogli walczyć przed biurem adwokackim.
Je ne veux pas me disputer le jour de notre anniversaire.
Nie chcę się kłócić w naszą rocznicę.
Je ne veux pas me disputer, juste parler.
Nie chcę się kłócić, tylko porozmawiać.
Parce que je ne veux plus me disputer.
Bo nie chcę się już więcej kłócić.
Les journalistes viennent à l'émission pour disputer les décisions récentes du gouvernement.
Dziennikarze przychodzą do programu, żeby dyskutować o ostatnich decyzjach rządu.
Le directeur va certainement disputer l'employé qui est arrivé ivre au travail.
Dyrektor na pewno zruga pracownika, który przyszedł do pracy pijany.
Nous avons mieux à faire que de nous disputer pour des détails sans importance.
Mamy ważniejsze sprawy na głowie niż kłócić się o nic nieznaczące drobiazgi.
Je suis fatigué de me disputer, alors dorénavant j'essaierai de garder mon calme.
Mam dość ciągłych kłótni, więc od teraz postaram się zachowywać spokój.
On devrait disputer calmement le problème du stationnement plutôt que crier dans le couloir.
Powinniśmy na spokojnie omówić problem parkowania, zamiast krzyczeć na korytarzu.
Le jeune sportif rêve de disputer un grand combat de boxe dans une arène célèbre.
Młody sportowiec marzy o stoczeniu wielkiej walki bokserskiej na słynnej arenie.
Notre équipe va disputer un match important contre les voisins samedi prochain au stade municipal.
Nasza drużyna rozegra w przyszłą sobotę bardzo ważny mecz z sąsiadami na stadionie miejskim.
