Vertaling van "distinct de" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour compliquer encore les choses, les mitochondries ont un processus de réplication distinct de nos cellules.
Żeby sprawy były jeszcze bardziej złożone, mitochondria mają odrębny od naszych komórek proces replikacji.
Il s'agit donc du registre communautaire, qui est distinct de ceux que tiennent les États membres.
Jest to rejestr wspólnotowy, który jest odrębny od rejestrów państw członkowskich.
La loge de côté avait son propre charme, distinct de la zone principale du public.
Loża boczna miała swój własny urok, oddzielony od głównej widowni.
le repreneur est clairement distinct de l'ancienne entreprise
Son rôle dans l'équipe est distinct de celui du manager, il conseille seulement.
Jego rola w zespole różni się od roli menedżera - on tylko doradza.
Ils sont équipés du banc de contrôle distinct de chambre ou d'opération.
Są one wyposażone w oddzielną komorę sterującą lub stół operacyjny.
Vous noterez un manque distinct de canons ou autres machines tueuses.
Z bliska widać wyraźny brak armat i innych zabójczych urządzeń.
Ils ont créé un compte séparé pour l'entreprise, distinct de leurs comptes personnels.
Założyli osobne konto firmowe, oddzielone od ich prywatnych rachunków.
Il gère ses cryptomonnaies grâce à un compte anonyme, distinct de son compte bancaire habituel.
Swoimi kryptowalutami zarządza przez anonimowe konto, oddzielone od standardowego rachunku bankowego.
Pour ce projet discret, ils ont créé un compte confidentiel distinct de leurs comptes habituels.
Do tego dyskretnego przedsięwzięcia otworzyli osobny poufny rachunek, niezależny od swoich zwykłych kont.
Il utilise un carnet séparé pour noter ses rêves, distinct de son journal quotidien habituel.
Ma osobny notes na zapisywanie snów, inny niż jego zwykły dziennik.
Chaque gamme a un motif distinct de tons et de demi-tons.
Le goût sucré du dessert est clairement distinct de l'amertume du café qui l'accompagne.
