Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oddzielny
Vertaling van "oddzielny" in Frans
Musieli wypełnić oddzielny formularz podatkowy dla swojej małej firmy rodzinnej.
Ils ont dû remplir un formulaire fiscal séparé pour leur petite entreprise familiale.
Żeby ułatwić wyszukiwanie, stworzyłem oddzielny podkatalog na opłacone faktury.
Pour simplifier la recherche, j'ai créé un sous-répertoire séparé pour les factures payées.
Ta roślina ma oddzielny męski organ, który wiosną wytwarza pyłek.
Cette plante possède un organe masculin distinct, qui produit le pollen au printemps.
Ale aby z niego skorzystać, musisz kupić oddzielny numer.
Mais pour l'utiliser, vous devez acheter un numéro distinct.
Może to być oddzielny apartament z dostępem z zewnątrz w razie potrzeby.
Cela pourrait être un appartement indépendant avec accès externe si désiré.
Mąż zaufania odkłada każdy ważny głos na oddzielny stos od pustych i nieważnych kart.
Le scrutateur met chaque vote valable dans une pile séparée des bulletins blancs et nuls.
Dzieli mieszkanie czteropokojowe z trzema współlokatorami, każdy ma swój oddzielny pokój.
Elle partage un quatre-pièces avec trois colocataires, chacun ayant une chambre séparée.
Każdy wykonawca musi przedstawić oddzielny kosztorys cen dla robocizny i dla materiałów.
Chaque prestataire doit fournir un bordereau de prix séparé pour la main-d'œuvre et le matériel.
Każdy apartament obejmuje sypialnię z łóżkiem podwójnym i oddzielny salon.
Chacune comprend une chambre avec un lit double et un salon séparé.
Możesz także zadzwonić na oddzielny odbiór, przeznaczone na płatne przyjęcia.
Vous pouvez également appeler une réception séparée, destiné aux réceptions payées.
Będziesz miał oddzielny apartament z jedną sypialnią na naszej posiadłości.
Vous disposerez d'un appartement d'une chambre séparé sur notre propriété.
Jeżeli tak, proszę wypełnić i dołączyć oddzielny formularz A.
Si oui, veuillez compléter et joindre un formulaire A distinct.
Dopuszczalny jest oddzielny, sąsiadujący lub ogólny układ pomieszczeń głównych.
Une disposition séparée, adjacente ou générale des pièces principales est autorisée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oddzielny bevatten
Synoniemen voor oddzielny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 897. Exact: 897. Verstreken tijd: 44 ms.
