Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distinguer
wyodrębnienie
Avec une moral solide, tu sauras toujours distinguer le bien du mal.
Mając silne zasady moralne, zawsze będziesz potrafił odróżnić dobro od zła.
Les jumeaux portent un tee-shirt pareil, on a du mal à les distinguer.
Bliźniacy mają na sobie takie same koszulki, trudno ich odróżnić.
Quand tu chuchotes, chaque voyelle devient plus difficile à distinguer.
Kiedy szepczesz, każdą samogłoskę trudniej jest usłyszeć i rozróżnić.
Il est parfois difficile de distinguer la peur du simple trac avant un examen.
Czasem trudno jest rozróżnić prawdziwy strach od zwykłej tremy przed egzaminem.
Notre produit innovant doit se distinguer dans un marché encombré par des offres similaires.
Nasz innowacyjny produkt musi się wyróżnić na mocno nasyconym rynku podobnych ofert.
Elle a décoré son étiquette de nom avec des petits dessins colorés pour se distinguer.
Ozdobiła swoją plakietkę z imieniem kolorowymi rysunkami, żeby się wyróżnić.
Il luttait contre la folie, incapable de distinguer la réalité du délire.
Zmagał się z obłędem, nie mogąc odróżnić rzeczywistości od urojeń.
Avec des données plus fins, on pourra distinguer clairement les différentes tendances régionales.
Dzięki bardziej szczegółowym danym będziemy mogli wyraźnie rozróżnić poszczególne trendy regionalne.
Ajoute toujours un suffixe clair au nom de fichier pour distinguer les différentes versions.
Zawsze dodawaj do nazwy pliku czytelny sufiks, żeby odróżnić poszczególne wersje.
Le procureur a tenté de distinguer ce cas du précédent invoqué par la défense.
Prokurator próbował odróżnić tę sprawę od precedensu przywołanego przez obronę.
Les élèves observaient la maquette, cherchant à distinguer la demi-lune de la contrescarpe.
Uczniowie przyglądali się makiecie, próbując odróżnić szyję przednią od kontreskarpy.
Pour distinguer les angles aigus, l'élève décide de les encercler au crayon vert.
Żeby wyróżnić kąty ostre, uczeń postanawia zakreślić je zieloną kredką.
La carte géographique en couleurs permet de distinguer facilement les différents reliefs.
Kolorowa mapa geograficzna pozwala łatwo odróżnić różne rodzaje ukształtowania terenu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met distinguer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
distinguer le bon grain de l'ivraie v.
oddzielać ziarno od plew
"Il faut distinguer le bon grain de l'ivraie dans ces témoignages."
difficile à distinguer adj.
trudny do odróżnienia
"Les jumeaux sont difficiles à distinguer l'un de l'autre."
distinguer le vrai du faux v.
odróżnić prawdę od fałszu
"Il faut apprendre aux élèves à distinguer le vrai du faux sur internet."
impossible à distinguer adj.
nieodróżnialny
"Les deux jumeaux sont impossible à distinguer l'un de l'autre."
se distinguer v.
wyróżniać się
"Elle s'est distinguée par son courage lors de l'incendie."
Synoniemen voor distinguer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4174. Exact: 4174. Verstreken tijd: 42 ms.
