Examples with "document de gestion" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les documents de gestion de la qualité doivent comprendre au moins les informations suivantes
Dokumentacja dotycząca zarządzania jakością zawiera co najmniej następujące informacje
Le conseil met en place et supervise un cadre documenté de gestion des risques, qui
Organ zarządzający ustala i nadzoruje udokumentowane ramy zarządzania ryzykiem, które
Accès des employés aux documents de gestion de la qualité via un portail ou un navigateur Web
Dostęp pracowników do dokumentacji dotyczącej zarządzania jakością za pośrednictwem portalu lub przeglądarki internetowej
Nous aidons également nos clients à examiner leurs documents de gestion de la qualité ainsi que d'autres procédures documentées liées à la certification.
Pomagamy również naszym klientom dokonać przeglądu dokumentów zarządzania jakością, jak również wszelkich innych udokumentowanych procedur związanych z certyfikacją.
veiller au classement des documents de gestion de la qualité mentionnés au point 5.1.4
zapewnienie klasyfikacji dokumentów dotyczących zarządzania jakością wymienionych w pkt 5.1.4
notamment tous ses documents comptables, les documents de gestion de personnel et tout autre document
w szczególności wszystkie dokumenty księgowe, akta dotyczące pracowników i wszelkie inne dokumenty
L'entité a des actifs financiers et des passifs financiers qui ont en commun un ou plusieurs risques qui sont gérés et évalués à leur juste valeur conformément à une politique documentée de gestion d'actif et de passif.
Jednostka posiada aktywa finansowe i zobowiązania finansowe, które wspólnie podlegają jednemu lub większej liczbie ryzyk i są zarządzane i oceniane w oparciu o wartość godziwą, zgodnie z udokumentowanymi zasadami zarządzania aktywami i zobowiązaniami.
S'il est important d'examiner les documents de gestion d'ensemble et l'état d'avancement des activités techniques, il est tout particulièrement crucial d'effectuer une vérification de ce qui se passe effectivement sur les sites des partenaires.
Mimo że przegląd ogólnej dokumentacji dotyczącej zarządzania i postępów działalności technicznej jest istotny, szczególnie ważne jest zweryfikowanie rzeczywistych zmian na stronach internetowych partnerów.
PRINCE2 recommande que chaque projet ait son propre document de stratégie de gestion des risques.
PRINCE2 rekomenduje, aby każdy projekt miał w formie dokumentu swoją Strategię Zarządzania Ryzykiem.
Une journée Pre-audit (Travail via des listes de contrôle fournies, examen de la documentation de Gestion de la qualité, Aide à la préparation des procédures de contrôle pour la certification CCC)
Jednodniowy pre-audyt (przegląd dostarczonych list kontrolnych, przegląd dokumentacji zarządzania jakością, pomoc w przygotowaniu procedur kontroli certyfikacji CCC)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.