Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doit fonctionner
Vertaling van "doit fonctionner" in Pools
musi działać
musi pracować
musi funkcjonować
powinien działać
ma działać
powinien funkcjonować
powinno działać
powinna działać
ma funkcjonować
powinna funkcjonować
Le serveur doit fonctionner hors réseau afin d'éviter toute tentative de piratage extérieur.
Serwer musi działać w odizolowanej sieci, żeby uniknąć jakichkolwiek zewnętrznych ataków hakerskich.
Tout appareil doit fonctionner dans les limites de sa tension nominale pour éviter les dommages.
Każde urządzenie musi działać w granicach swojego napięcia znamionowego, aby uniknąć uszkodzeń.
Cette machine doit fonctionner continuellement pour maintenir la température à un niveau stable.
Ta maszyna musi pracować nieprzerwanie, żeby utrzymać stałą temperaturę.
Avec un si grand tirage, l'imprimerie doit fonctionner jour et nuit sans interruption.
Przy tak dużym nakładzie drukarnia musi pracować bez przerwy, dniem i nocą.
Chaque département doit fonctionner comme un système bien rodé pour améliorer la productivité globale.
Każdy dział musi funkcjonować jak dobrze naoliwiony mechanizm, aby poprawić ogólną produktywność.
Le laboratoire doit fonctionner en conformité avec les règles d'hygiène les plus strictes.
Laboratorium musi funkcjonować zgodnie z najsurowszymi zasadami higieny.
Chaque partie du mécanisme doit fonctionner parfaitement pour que la machine fonctionne.
Każdy element mechanizmu musi działać perfekcyjnie, aby maszyna mogła pracować.
Le désenfumage des cages d'escalier doit fonctionner même en cas de coupure d'électricité générale.
Oddymianie klatek schodowych musi działać nawet w przypadku całkowitej awarii zasilania.
Le système doit fonctionner même lorsqu'il n'y a quasiment aucune pression à l'entrée.
System musi działać nawet wtedy, gdy na wejściu panuje praktycznie zerowe ciśnienie.
Notre petite boulangerie doit fonctionner de façon rentable pour payer les salaires de tous.
Nasza mała piekarnia musi działać z zyskiem, żeby móc wypłacić wszystkim pensje.
Le capteur choisi doit fonctionner sans réagir avec les autres composants du milieu réactionnel.
Wybrany pochłaniacz musi działać tak, by nie wchodzić w reakcje z pozostałymi składnikami środowiska reakcji.
Dans une démocratie solide, la justice doit fonctionner librement, sans pression du gouvernement.
W prawdziwej demokracji wymiar sprawiedliwości musi działać swobodnie, bez nacisków ze strony rządu.
Cette commission doit fonctionner en toute indépendance, sinon ses recommandations perdront toute crédibilité politique.
Ta komisja musi działać w pełni niezależnie, inaczej jej rekomendacje stracą jakąkolwiek wiarygodność polityczną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doit fonctionner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 47 ms.
