Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
donna
Geflecteerde vorm van donner
Vertaling van "donna" in Pools
Le roi leur donna des navires pour établir une colonie sur la côte lointaine.
Król dał im okręty, aby mogli założyć kolonię na odległym wybrzeżu.
Avec les poings serrés, il donna tout pendant le match du championnat.
Z zaciśniętymi pięściami dał z siebie wszystko podczas finałowego meczu.
Le colonel inspecta la troupe puis donna l'ordre de quitter les lieux.
Pułkownik dokonał przeglądu żołnierzy, po czym wydał rozkaz opuszczenia terenu.
Le général donna de nouveaux ordres en plein combat pour soutenir l'aile gauche affaiblie.
Generał wydał nowe rozkazy w samym środku bitwy, aby wesprzeć osłabione lewe skrzydło.
En ralentissant, le chœur donna plus de poids aux dernières paroles du requiem.
Zwalniając pod koniec, chór nadał ostatnim słowom requiem większą wagę.
Le ballon échappé des doigts du gardien donna l'occasion parfaite à l'attaquant.
Piłka, która wysunęła się z rąk bramkarza, dała napastnikowi idealną okazję.
Pour plaisanter, elle donna une fessée joueuse à son frère en courant.
Dla żartu, żartobliwie dała klapsa swojemu bratu podczas biegu.
Elle donna au chiot une bouillie tiède de croquettes écrasées avec un peu de lait.
Dała szczeniakowi letnią papkę z rozgniecionych chrupek z odrobiną mleka.
Le vieux berger nous donna chacun un bout de réglisse pour la montée en montagne.
Stary pasterz dał nam po kawałku patyka lukrecji na podejście w góry.
Un simple mot griffonné sur le mur lui donna un petit indice sur l'agresseur.
Zwykłe słowo nabazgrane na ścianie dało mu małą wskazówkę co do tożsamości napastnika.
La réminiscence de ces paroles encourageantes lui donna la force de continuer.
Wspomnienie tamtych dodających otuchy słów dało mu siłę, by iść dalej.
Elle lui donna une fessée rapide pour attirer son attention pendant le jeu.
Dała mu szybki klaps, żeby przyciągnąć jego uwagę podczas gry.
Son grand-père lui donna une petite taloche en riant après sa blague maladroite.
Dziadek dał mu lekkiego kuksańca w głowę i roześmiał się po jego niezdarnym żarcie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met donna: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor donna in het Frans
Suggesties
prima donna
260
si donna
1
Resultaten: 3255. Exact: 3255. Verstreken tijd: 51 ms.
