Elle suit désormais un programme dopant de lectures quotidiennes pour développer sa créativité.
Realizuje teraz pobudzający program codziennych lektur, żeby rozwijać swoją kreatywność.
Cette boisson dopant lui donne l'énergie nécessaire pour finir son travail tard le soir.
Ten pobudzający napój daje mu dość energii, żeby kończyć pracę późno w nocy.
Les jeunes sportifs doivent comprendre qu'ils mettent leur santé en danger en se dopant.
Młodzi sportowcy muszą zrozumieć, że sięgając po doping, poważnie ryzykują swoim zdrowiem.
Sous la pression du sponsor, certains ont accepté un dopant pour améliorer leurs performances rapidement.
Pod presją sponsora niektórzy zgodzili się na doping, żeby szybko podnieść swoje wyniki.
opération de diffusion, au cours de laquelle les circuits intégrés sont formés sur un support semi-conducteur, grâce à l'introduction sélective d'un dopant adéquat.
Dyfuzja, podczas której układy scalone są formowane na podłożu półprzewodnika przez selektywne wprowadzenie odpowiedniej domieszki
L'opération de diffusion (dans laquelle les circuits intégrés sont formés sur un support semi-conducteur, grâce à l'introduction sélective d'un dopant adéquat), qu'il soit ou non assemblée et/ou testée dans un pays autre que ceux visés aux articles 3 et 4
Dyfuzja, podczas której obwody scalone są formowane na podłożu półprzewodnika przez selektywne wprowadzenie odpowiedniej domieszki, nawet zmontowane lub przetestowane w kraju innym niż wyszczególnione w artykułach 3 i 4
Une bonne nouvelle dopant suffit parfois à faire oublier une semaine entière de fatigue.
Dobra, pobudzająca wiadomość wystarczy czasem, by zapomnieć o całym tygodniu zmęczenia.
Un environnement dopant au bureau peut vraiment améliorer la productivité de toute l'équipe.
Pobudzające środowisko w biurze potrafi naprawdę poprawić produktywność całego zespołu.
Ils ont adopté une routine matinale dopant afin de bien démarrer chaque journée de travail.
Wprowadzili pobudzającą poranną rutynę, żeby dobrze rozpoczynać każdy dzień pracy.
Cette ambiance dopant dans la salle de sport pousse tout le monde à se dépasser.
Ta pobudzająca atmosfera na siłowni sprawia, że każdy chce dać z siebie wszystko.
Avant l'examen, il prend un complément dopant pour rester concentré plusieurs heures d'affilée.
Przed egzaminem bierze pobudzający suplement, żeby utrzymać skupienie przez kilka kolejnych godzin.
Cette formation dopant a transformé sa manière de communiquer avec ses collègues et clients.
To pobudzające szkolenie odmieniło jego sposób komunikowania się ze współpracownikami i klientami.
Le coach a proposé un défi dopant pour renforcer la cohésion entre les membres du groupe.
Trener zaproponował pobudzające wyzwanie, żeby wzmocnić więzi między członkami grupy.
