Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dopingnm
Vertaling van "doping" in Frans
Zwycięstwo drużyny jest przysłonięte przez utrzymujące się podejrzenia o doping.
La victoire de l'équipe reste ternie par les soupçons persistants de dopage.
To zwycięstwo jest przesiąknięte podejrzeniami o doping, dlatego publiczność pozostaje nieufna.
Cette victoire est entachée de suspicions de dopage et le public reste méfiant.
Pod presją sponsora niektórzy zgodzili się na doping, żeby szybko podnieść swoje wyniki.
Sous la pression du sponsor, certains ont accepté un dopant pour améliorer leurs performances rapidement.
Niespodziewany doping kibiców zwiększył motywację zawodników podczas gry.
L'ovation inattendue des fans a boosté la motivation des joueurs pendant le match.
W karierze zawodnika ta dyskwalifikacja za doping jest uporczywą, ciemną plamą.
Dans la carrière du joueur, cette suspension pour dopage est une tache sombre tenace.
Po pozytywnym wyniku testu na doping wystąpił publicznie z przeprosinami wobec kibiców.
Après son test positif au dopage, il a présenté des excuses publiques à ses supporters.
Sportowiec oskarżony o doping został odsunięty od rywalizacji na cztery lata.
Le sportif mis en cause pour dopage a été privé de compétition pendant quatre ans.
Wielu ludzi bezpodstawnie podejrzewało tego sportowca o doping, nie czekając nawet na oficjalne wyniki.
Beaucoup ont soupçonné à tort ce sportif de dopage, sans attendre les résultats officiels.
Sportowiec, oficjalnie oczyszczony z zarzutów o doping, mógł ponownie startować w międzynarodowych zawodach.
Le sportif, officiellement innocenté de dopage, a pu participer de nouveau aux compétitions internationales.
Stanowczo odrzuca jakiekolwiek sięganie po doping, nawet jeśli presja, żeby wygrywać, jest ogromna.
Il refuse catégoriquement tout dopage, même si la pression pour gagner est très forte.
Słynni sportowcy powinni świecić przykładem, zdecydowanie odrzucając doping.
Les sportifs célèbres devraient montrer l'exemple en refusant tout dopage.
Wyniki badań laboratoryjnych wyraźnie podważają podejrzenia o doping.
Les résultats du laboratoire viennent clairement infirmer les soupçons de dopage.
Wstępne wyniki zostały zmienione po dyskwalifikacji jednego z kolarzy za doping.
L'ordre d'arrivée provisoire a été modifié après la disqualification d'un cycliste pour dopage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die doping bevatten
doping mechaniczny nm.
dopage mécanique
"Le coureur a été disqualifié pour dopage mécanique après la découverte du moteur."
doping krwi nm.
dopage sanguin
"Le dopage sanguin a été détecté chez plusieurs cyclistes professionnels."
! stosować doping v.
! marcher à l'avoine de pharmacie
"Le coureur marchait à l'avoine de pharmacie lors du Tour."
! marcher aux billes de 14
"Le coureur était accusé de marcher aux billes de 14 pendant la course."
! zażyć doping v.
! gober
"Le musicien gobe avant son concert."
! brać doping v.
! marcher aux billes de 14
"Le coureur était accusé de marcher aux billes de 14 pendant la course."
! gober
"Le musicien gobe avant son concert."
Synoniemen voor doping in het Pools
Suggesties
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 32 ms.
