Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double tranchant
View images
Definitie
Vertaling van "double tranchant" in Pools
Definitie
dwóch ostrzach
obosieczną
podwójnym ostrzem
obosieczne ostrze
dwie strony
dwóch końcach
dwóch stronach
obosiecznym
obie strony
Le télétravail est à double tranchant, pratique mais difficile pour séparer vie privée.
Praca zdalna to obosieczny miecz, wygodna, lecz utrudnia oddzielenie życia prywatnego.
Son franc-parler est à double tranchant, apprécié parfois, mais souvent mal perçu.
Jego szczerość to obosieczny miecz, czasem doceniana, lecz często źle odbierana.
La mondialisation est à double tranchant, elle crée des opportunités et des inégalités.
Globalizacja to obosieczny miecz, tworzy szanse, ale też pogłębia nierówności.
La célébrité est à double tranchant, elle apporte richesse mais vole l'intimité.
Sława to obosieczny miecz, daje bogactwo, ale odbiera prywatność.
Le perfectionnisme est à double tranchant, il améliore le travail mais épuise énormément.
Perfekcjonizm to obosieczny miecz, poprawia jakość pracy, ale bardzo wykańcza.
La mobilité est un instrument formidable, mais elle est à double tranchant .
Choć mobilność to doskonały instrument, przypomina jednak obosieczny miecz .
La concurrence est à double tranchant, elle motive mais crée aussi beaucoup de stress.
Konkurencja to obosieczny miecz, motywuje, ale też tworzy ogromny stres.
Cette nouvelle technologie est à double tranchant pour la vie privée des utilisateurs.
Ta nowa technologia to obosieczny miecz dla prywatności użytkowników.
Internet est à double tranchant, formidable source d'information et terrain de désinformation.
Internet to obosieczny miecz, świetne źródło informacji i pole dezinformacji.
Pour ce duel solennel, il choisit une ancienne épée à double tranchant.
Na ten uroczysty pojedynek wybiera stary miecz obosieczny po przodkach.
La nouvelle loi est à double tranchant, elle protège mais complique tout.
Nowe prawo jest bronią obosieczną, chroni ludzi, ale wszystko komplikuje.
Cette lame à double tranchant coupe facilement le pain dur et sec.
To obosieczne ostrze z łatwością tnie twardy i suchy chleb.
Dans ce roman historique, le héros brandit une épée à double tranchant.
W tej powieści historycznej bohater unosi nad głową miecz obosieczny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of double tranchant
obosieczne ostrze
Uitdrukkingen met double tranchant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à double tranchant adj.
dwuznaczny
"Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer."
arme à double tranchant n.
miecz obosieczny
"Les réseaux sociaux sont une arme à double tranchant pour les entreprises."
épée à double tranchant n.
miecz obosieczny
"Le chevalier brandit son épée à double tranchant face à l'ennemi."
être à double tranchant v.
mieć dwojakie skutki
"Cette nouvelle technologie est à double tranchant pour notre société."
lame à double tranchant n.
ostrze obosieczne
"Le rasoir est une lame à double tranchant très efficace."
hache à double tranchant n.
topór dwusieczny
"Le guerrier brandissait sa hache à double tranchant avec habileté."
Synoniemen voor double tranchant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 46 ms.
