Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double-tranchant
Bedoelde u: double tranchant
Vertaling van "double-tranchant" in Pools
obosiecznym
niczym miecz o dwóch ostrzach
Boire pendant une surveillance est une épée à double-tranchant.
Picie podczas obserwacji to broń obosieczna.
Sauf que la cause de la mort est probablement cette blessure à la gorge - causée par une lame à double-tranchant comme une dague.
Jednak prawdopodobną przyczyną śmierci jest rana kłuta gardła - mieczem obosiecznym, jak sztylet.
Ton compliment est à double-tranchant.
To nie brzmiało jak komplement.
Sauf que la cause de la mort est probablement cette blessure à la gorge - causée par une lame à double-tranchant comme une dague.
Z wyjątkiem przyczyny śmierci, zginęła od dźgnięcia w szyję obosiecznym ostrzem, jakby sztyletem.
MEURTRE À DOUBLE-TRANCHANT Je ne veux pas tout dire, mais c'est le majordome.
ZAPROSZENIE NA MORDERSTWO Nie chcę nic zdradzać, ale to wina lokaja.
Les marques incurvées correspondent à une lame à double-tranchant, une face à dent-de-scie, l'autre pas.
Te ślady nacięć są zgodne z dwustronnym ostrzem, ząbkowanym po jednej ze stron.
Sans jeu de mots, c'était une mission à double-tranchant, non?
Nie chcę żartować, ale zrobiło się dość ostro.
Parfois, vous détestez quand je parle c'est à double-tranchant... Bones ne craint pas de rester assise en silence?
Czasem nienawidzisz kiedy rozmawiam, więc to jest obosieczny miecz. Bones nie ma nic przeciwko siedzeniu w ciszy, nieprawdaż?
Mon avis est que l'Acte du Parlement est à double-tranchant. Si un homme se prononce d'une manière, il trahit son corps.
Mam pogląd że ustawa parlamentu jest niczym miecz o dwóch ostrzach. Za jedną odpowiedź człowiek naraża ciało a za drugą duszę...
Mon avis est que l'Acte du Parlement est à double-tranchant.
Mam pogląd że ustawa parlamentu jest niczym miecz o dwóch ostrzach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met double-tranchant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à double tranchant adj.
dwuznaczny
"Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer."
arme à double tranchant n.
miecz obosieczny
"Les réseaux sociaux sont une arme à double tranchant pour les entreprises."
épée à double tranchant n.
miecz obosieczny
"Le chevalier brandit son épée à double tranchant face à l'ennemi."
être à double tranchant v.
mieć dwojakie skutki
"Cette nouvelle technologie est à double tranchant pour notre société."
lame à double tranchant n.
ostrze obosieczne
"Le rasoir est une lame à double tranchant très efficace."
hache à double tranchant n.
topór dwusieczny
"Le guerrier brandissait sa hache à double tranchant avec habileté."
Synoniemen voor double-tranchant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
