Changer toutes les fenêtres en double vitrage sera une grosse dépense pour la copropriété.
Wymiana wszystkich okien na podwójne szyby będzie sporym wydatkiem dla wspólnoty mieszkaniowej.
Elle a choisi un double vitrage à isolation renforcée pour sa nouvelle baie vitrée.
Do nowej, dużej witryny wybrała podwójne szyby o podwyższonej izolacyjności.
Le double vitrage réduit bien le bruit de la rue et rend le salon plus calme.
Podwójne szyby dobrze tłumią hałas ulicy i sprawiają, że w salonie jest dużo spokojniej.
Le double vitrage de ces fenêtres modernes bloque bien le vent et l'humidité.
Podwójne szyby w tych nowoczesnych oknach świetnie zatrzymują wiatr i wilgoć.
Le double vitrage de mauvaise qualité peut parfois laisser passer un peu de condensation.
Słabej jakości podwójne szyby mogą czasem przepuszczać odrobinę wilgoci i pojawia się kondensacja.
Le menuisier conseille un double vitrage épais pour les pièces les plus exposées au nord.
Stolarz poleca grubsze podwójne szyby do pomieszczeń najbardziej narażonych na północny wiatr.
Nous avons installé un double vitrage, réduisant le bruit de la rue dans l'appartement.
Zamontowaliśmy podwójne szyby, co ogranicza hałas dochodzący z ulicy do mieszkania.
Ce modèle de fenêtre avec triple vitrage isole mieux du froid que le double vitrage classique.
Ten model okna z potrójną szybą znacznie lepiej chroni przed zimnem niż zwykłe podwójne szyby.
Le double vitrage isolant acoustique permet de dormir tranquillement malgré les travaux dans la rue.
Podwójne szyby z izolacją akustyczną pozwalają spokojnie spać mimo remontu prowadzonego na ulicy.
Les fenêtres ont double vitrage pour une excellente isolation phonique.
Okna mają podwójne szyby dla doskonałej izolacji akustycznej.
C'était le premier du village à installer le double vitrage.
Był pierwszym w miasteczku, który zainstalował podwójne szyby.
Le bungalow dispose du chauffage central et double vitrage.
Domek posiada centralne ogrzewanie i podwójne szyby.
Les chambres donnant sur la place ont des balcons et sont équipées de double vitrage.
Pokoje z widokiem na plac posiadają balkony i wyposażone są w podwójne szyby.
