Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drapsnmpl
Vertaling van "draps" in Pools
Sa grand-mère lui a offert des draps faits main pour son nouvel appartement.
Jego babcia podarowała mu ręcznie robioną pościel do nowego mieszkania.
Mets une serviette sous toi, l'huile de massage peut tacher les draps.
Połóż pod siebie ręcznik, bo olejek do masażu może poplamić pościel.
Cette vieille armoire en chêne contient encore les draps brodés de ma grand-mère.
Ta stara dębowa szafa wciąż kryje haftowane prześcieradła po mojej babci.
Je dois blanchir ces draps, ils sont devenus gris après plusieurs lavages.
Muszę wybielić te prześcieradła, bo po kilku praniach zrobiły się szare.
Dormir dans des draps propres et hygiéniques améliore aussi la qualité du sommeil.
Spanie w świeżej, czystej i higienicznej pościeli poprawia jakość snu.
Il déteste changer les draps, mais il adore l'odeur du linge propre.
Nie znosi zmieniać pościeli, ale uwielbia zapach świeżego prania.
Je n'arrive jamais à retrouver les taies d'oreiller assorties à mes draps.
Nigdy nie mogę znaleźć pasujących poszewek na poduszki do mojej pościeli.
Ma grand-mère cache toujours un sachet de lavande dans ses armoires pleines de draps.
Moja babcia zawsze chowa woreczek z lawendą w szafach wypchanych pościelą.
Elle a acheté des draps en coton doux pour mieux dormir pendant l'été.
Kupiła pościel z delikatnej, miękkiej bawełny, żeby lepiej sypiać latem.
Ma grand-mère prétend que la javel enlève toutes les taches sur les draps blancs.
Moja babcia twierdzi, że wybielacz usuwa wszystkie plamy z białej pościeli.
Je refuse de dormir dans des draps pas lavés, ça me dégoûte vraiment.
Nie zgadzam się spać w nieświeżej pościeli, naprawdę mnie to obrzydza.
Tous les draps étaient soigneusement empilés et étiquetés dans l'armoire à linge.
Wszystkie pościele były starannie poskładane i opisane w szafie z bielizną.
Cette usine s'occupe uniquement du blanchiment des draps pour plusieurs grandes marques.
Ta fabryka zajmuje się wyłącznie bieleniem prześcieradeł dla kilku dużych marek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met draps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! être dans de beaux draps v.
być w tarapatach · znaleźć się w tarapatach
"Après avoir menti à ses parents, il était dans de beaux draps."
! être dans de sales draps v.
znajdować się w kłopotliwej sytuacji
"Après avoir menti à son patron, Pierre est dans de sales draps."
mettre dans de beaux draps v.
wpakować w kłopoty
"Avec cette erreur, tu m'as mis dans de beaux draps !"
! se mettre dans de beaux draps v.
wpakować się w kłopoty
"Il s'est mis dans de beaux draps en mentant à ses parents."
dans de beaux draps adj.
w tarapatach · w kłopotach
"Avec toutes ces dettes, il est dans de beaux draps maintenant."
! dans de sales draps adj.
w tarapatach
"Il est dans de sales draps après cette affaire."
! être dans de mauvais draps v.
być w tarapatach · mieć kłopoty
"Après avoir menti à ses parents, il était dans de mauvais draps."
! se mettre dans de mauvais draps v.
wpakować się w kłopoty
"Il va se mettre dans de mauvais draps s'il continue à mentir."
changer les draps v.
zmienić pościel
"Elle change les draps de son lit tous les dimanches."
draps en satin n.
pościel satynowa · prześcieradła satynowe
"Elle a acheté de nouveaux draps en satin pour sa chambre."
draps et couvertures n.
prześcieradła i koce
"Les draps et couvertures sont propres et déjà posés sur les lits."
plier les draps v.
składać prześcieradła
"Après avoir fait la lessive, elle a plié les draps propres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor draps in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2692. Exact: 2692. Verstreken tijd: 41 ms.
