Plus de puissance DSP que même nos instruments de la série K.
Więcej mocy DSP, niż nawet nasze instrumenty serii K.
Plein contrôle de DSP de forte stabilité, de fiabilité et de sécurité.
Pełna kontrola DSP o wysokiej stabilności, niezawodności i bezpieczeństwie.
La Commission recommande que la structure des DSP et de ses composantes essentielles soit guidée par les principes suivants
Komisja zaleca, aby struktura KDS i ich kluczowych elementów była oparta na następujących zasadach
La Commission devrait veiller à ce que l'analyse et les recommandations des PEP récents soient suivies systématiquement et de façon transparente lors de l'élaboration des nouveaux DSP.
Komisja powinna dopilnować, by analiza i zalecenia ostatnich PŚK były systematycznie i przejrzyście uwzględniane podczas przygotowywania nowych KDS.
Enfin, le contrat de DSP ne modifie en rien cette analyse.
S'agissant de la viabilité à long terme, c'est-à-dire au-delà de l'échéance de l'actuel contrat de DSP, la Commission estime que la mise en œuvre du plan doit permettre à l'entreprise d'affronter la concurrence de manière efficace lors du renouvellement des contrats.
Jeśli chodzi o długoterminową rentowność, tj. wykraczającą poza termin wygaśnięcia aktualnej umowy o przekazanie obowiązku użyteczności publicznej, Komisja uważa, że wdrożenie planu powinno pozwolić przedsiębiorstwu na stawienie czoła konkurencji przy odnawianiu umów.
Il n'est pas recommandé d'utiliser des analogues moins chers, tels que le plastique ou les produits dsp.
Nie zaleca się używania tańszych analogów, takich jak plastik lub produkty dsp.
Le plan de travail est en aluminium, dsp, marbre, granit, stratifié, céramique et autres matériaux.
Blat wykonany jest z aluminium, dsp, marmuru, granitu, laminatu, ceramiki i innych materiałów.
Les partenaires du projet ont mis au point un enveloppeur de protocole Internet (IP, pour internet proto col) autour du noyau dsp [digital signal processing] reconfigurable de Recore.
Partnerzy projektu opracowali "banderolę" IP (protokołu komunikacyjnego) wokół re konfigurowalnego rdzenia dsp [przetwarzania sygnału cyfrowego] Recore."
EDI pour le langage de programmation dsp Faust
IDE dla języka programowania dsp Faust
DSP et contrôlé par microprocesseur, ouverture dans le panneau de commande sans risque.
Kontrolowane przez DSP i mikroprocesor, zaloguj się bezpiecznie do panelu sterowania.
Le nombre de participants dépend des canaux DSP réservés à cet effet.
Liczba uczestników konferencji zależna jest od liczby kanałów DSP.
La technologie importée et les dispositifs de DSP sont employés pour alarmer toutes sortes de bandes magnétiques sûrement.
Importowana technologia i urządzenia DSP służą do niezawodnego alarmowania wszelkiego rodzaju pasków magnetycznych.
