Vertaling van "du 19e" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La ville est remplie de beaux bâtiments en dur du 19e siècle.
Miasto jest pełne pięknych budynków z cegły z XIX wieku.
Les archives contiennent une vaste quantité de documents du début du 19e siècle.
Archiwa zawierają ogromną ilość manuskryptów z początku XIX wieku.
À partir du milieu du 19e siècle, la science devient une force puissante qui définit notre monde.
Od połowy dziewiętnastego wieku nauka stawała się coraz większą potęgą zaczynającą definiować nasz świat.
Durant la seconde moitié du 19e siècle, les États européens ont décidé qu'ils devaient avoir leur propre monopole sur ces services car le secteur privé n'était pas à la hauteur de la tâche.
W drugiej połowie dziewiętnastego wieku państwa europejskie zdecydowały, że muszą mieć monopol na usługi pocztowe, ponieważ sektor prywatny nie był w stanie podołać temu zadaniu.
Oui, une tradition vieillotte du 19e siècle qui a besoin d'être dépoussiérée.
Tak, przestarzała, dziewiętnastowieczna tradycja, która potrzebuje ulepszenia.
Son histoire paranormale remonte au début du 19e siècle.
Historia nawiedzeń i zjawisk paranormalnych w domu sięga początków XIX wieku.
La maison remonte à la moitié du 19e siècle.
Dom miał początki w połowie XIX wieku.
Un système de partis politiques s'est progressivement établi au cours du 19e siècle.
W ciągu XIX wieku system partii politycznych był stopniowo wprowadzany.
il y a un poème écrit par un poète britannique très connu à la fin du 19e siècle.
Jest taki wiersz napisany przez sławnego angielskiego poetę pod koniec XIX wieku.
Les femmes, à la fin du 19e siècle, passaient deux jours par semaine à faire la lessive.
Kobiety pod koniec XIX wieku dwa dni w tygodniu poświęcały na pranie.
Ce sont mes objets ou mes tableaux de la fraternité anglaise préraphaélite du milieu du 19e siècle.
To moje artefakty lub obrazy pochodzące od angielskich prerafaelitów z połowy XIX wieku.
Il avait une hypothèse assez excentrique pour son époque, vers la fin du 19e siècle.
Jego hipoteza wyprzedzała czasy, w których żył, czyli koniec XIX w.
La meilleure histoire du 19e siècle en matière de société secrète avec un tas de morts.
Ulubione tajne stowarzyszenie z XIX wieku, które zostawiało trupy.