Le jasmin du Cap sur le balcon attire toujours les compliments des voisins admiratifs.
Jaśmin przylądkowy na balkonie zawsze zbiera komplementy od zachwyconych sąsiadów.
Un petit jasmin du Cap pousse dans un pot en terre cuite sur mon bureau.
Mały jaśmin przylądkowy rośnie w glinianej doniczce na moim biurku.
Le mien est sur un bateau au large du Cap Horn.
Ponieważ jest na łodzi w pobliżu przylądka Horn.
Les récits de naufrages près du Cap Horn ont construit sa réputation de lieu dangereux.
Opowieści o katastrofach morskich w pobliżu Przylądka Horn ugruntowały jego sławę niebezpiecznego miejsca.
Un guide expliquait qu'un manchot du Cap peut plonger longtemps pour chercher des poissons.
Przewodnik tłumaczył, że pingwin przylądkowy potrafi długo nurkować, szukając ryb.
Son jasmin du Cap a fleuri soudainement, remplissant le couloir d'un parfum délicat.
Jej jaśmin przylądkowy nagle zakwitł i wypełnił korytarz delikatnym zapachem.
Elle a planté un jasmin du Cap près de la fenêtre pour parfumer sa chambre.
Posadziła jaśmin przylądkowy przy oknie, żeby jego zapach unosił się w jej pokoju.
Ils arrosent soigneusement leur jasmin du Cap, car la plante est un peu fragile.
Starannie podlewają swój jaśmin przylądkowy, bo to dość wrażliwa roślina.
Un magnifique jasmin du Cap trône au milieu du salon, juste à côté du canapé.
Wspaniały jaśmin przylądkowy stoi na środku salonu, tuż obok kanapy.
Le jardinier taille le jasmin du Cap pour que les fleurs restent nombreuses et bien formées.
Ogrodnik przycina jaśmin przylądkowy, żeby kwiatów było dużo i ładnie się układały.
Sur une île rocheuse, un manchot du Cap restait immobile pour surveiller la colonie entière.
Na skalistej wyspie pingwin przylądkowy stał nieruchomo, pilnując całej kolonii.
Le zoo abrite un manchot du Cap blessé, recueilli après une tempête particulièrement violente.
W zoo mieszka ranny pingwin przylądkowy, przygarnięty po wyjątkowo gwałtownej burzy.
Sur la plage, un jeune manchot du Cap suivait maladroitement ses parents vers la mer.
Na plaży młody pingwin przylądkowy niezdarnie podążał za rodzicami w stronę morza.
