Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem Kapsztad, zachwyciło mnie światło i intensywne kolory.
La première fois que j'ai vu le Cap, j'ai été surpris par la lumière et les couleurs.
CPT to najlepszy wybór dla każdego, kto odwiedza Kapsztad - to jedyne lotnisko, które świadczy usługi pasażerskie w okolicy.
Comme c'est le seul aéroport qui offre des services voyageurs dans la région, il est le meilleur choix pour tous ceux et celles qui visitent le Cap.
Dziękuje, Kapsztad. Dziękuję.
Merci la ville du Cap. Merci à vous.
Nowoczesny hotel Park Inn by Radisson Cape Town Foreshore oferuje usytuowany na dachu basen z barem oraz panoramiczne widoki na Kapsztad i Górę Stołową.
Le Park Inn by Radisson Cape Town Foreshore offre des vues panoramiques sur la ville du Cap en direction de la montagne de la Table.
Kapsztad przyciąga mnóstwo turystów dzięki spektakularnym krajobrazom i bogatej kulturze.
Le Cap attire beaucoup de touristes grâce à ses paysages spectaculaires et sa richesse culturelle.
Miasto wydaje się małe, ale Kapsztad jest godzinę stąd.
Je sais que vous étiez habitués à plus grand, mais Le Cap n'est qu'à une heure d'ici.
O Kapsztad, prawda?
Le Cap, c'est ça?
O Kapsztad, tak?
Le Cap, c'est ça?
Pokoje te oferują widoki na Kapsztad, które podziwiać można przez sięgające od podłogi do sufitu panoramiczne okna.
Ces chambres sont dotées de grandes baies vitrées qui offrent une vue panoramique sur Le Cap.
Przepraszam, że się tak pojawiam, ale kiedy się dowiedziałam, że mnie szukasz, musiałam w pośpiechu opuścić Kapsztad. Byłam obserwowana.
Pardon de débarquer ainsi, mais quand j'ai su que tu me cherchais, j'ai dû quitter Le Cap à la hâte. On me surveillait.
Kapsztad - centrum - które hotele są na sprzedaż?
Quels hôtels font des promotions à Le Cap Centre ?
Podczas trzeciej podróży w tamte rejony (1643-1649) Tavernier dotarł aż na wyspę Jawa, a wrócił przez Kapsztad.
Au cours de son troisième (1643-1649), il se rend jusqu'à Java et revient par Le Cap.
Kapsztad często uchodzi za jedno z najpiękniejszych miast Afryki.
Le Cap est souvent considéré comme l'une des plus belles villes d'Afrique.