Elle savoure lentement son café nature en lisant le journal du dimanche matin.
Powoli sączy swoją czarną kawę, czytając poranny, niedzielny gazetę.
Ma grand-mère prépare toujours des haricots au lard pour le déjeuner du dimanche.
Moja babcia na niedzielny obiad zawsze robi fasolkę po bretońsku z boczkiem.
Le dernier métro du dimanche soir est toujours plein d'étudiants fatigués.
Ostatnie metro w niedzielę wieczorem jest zawsze wypchane zmęczonymi studentami.
Le diacre a pratiqué toute la semaine pour bien prononcer la lecture biblique du dimanche.
Diakon ćwiczył cały tydzień, żeby w niedzielę dobrze odczytać czytanie biblijne.
Elle prépare un caramel épais pour napper ses crêpes du dimanche matin.
Przygotowuje gęsty karmel, żeby polać nim swoje niedzielne poranne naleśniki.
Ils défendent ardemment leurs idées pendant les réunions de famille animées du dimanche.
Z zapałem bronią swoich poglądów podczas żywiołowych, niedzielnych spotkań rodzinnych.
Ma grand-mère prépare un délicieux gâteau aux pommes pour notre goûter du dimanche.
Moja babcia przygotowuje na nasze niedzielne podwieczorki pyszne ciasto z jabłkami.
Ma grand-mère prépare un délicieux gâteau de semoule pour le dessert du dimanche.
Moja babcia przygotowuje na niedzielny deser pyszny pudding z kaszy manny.
Ce geste a une valeur liturgique forte pendant la cérémonie du dimanche matin.
Ten gest ma podczas niedzielnej mszy bardzo głębokie znaczenie liturgiczne.
Son couché devant la télévision durait souvent toute l'après-midi du dimanche.
Jego leżenie przed telewizorem często trwało przez całe niedzielne popołudnie.
Elle aime chapeauter son grand-père avant leur promenade du dimanche au parc.
Lubi nakładać dziadkowi kapelusz przed ich niedzielnym spacerem do parku.
Le prêtre parle doucement aux fidèles rassemblés pour la messe du dimanche matin.
Kapłan mówi łagodnie do wiernych zebranych na niedzielnej porannej mszy.
Les enfants restent sagement à table pendant tout le repas de famille du dimanche.
Dzieci grzecznie siedzą przy stole przez cały niedzielny rodzinny obiad.
