We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres choix peuvent être proposés en fonction des capacités du Fiery server.
W zależności od możliwości serwera Fiery server mogą zostać wyświetlone inne funkcje.
La configuration est nécessaire lors de la première mise sous tension du Fiery server ou après l'installation du logiciel système.
Konfiguracja jest wymagana po pierwszym włączeniu serwera Fiery server lub zainstalowaniu oprogramowania systemowego.
Vous pouvez spécifier le nom du Fiery Server et configurer d'autres paramètres généraux.
Można określić nazwę serwera Fiery Server i skonfigurować inne ustawienia ogólne.
Il peut alors être nécessaire d'augmenter l'espace disponible sur le disque dur du Fiery Server.
Konieczne może być zwolnienie miejsca dostępnego na dysku serwera Fiery Server.
Si elle est désactivée, les tâches sont supprimées du disque dur du Fiery Server immédiatement après leur impression.
Jeżeli ta opcja jest wyłączona, wydrukowane zadania są usuwane z dysku twardego serwera Fiery Server.
En cas de mise à niveau du logiciel système du Fiery server, vous pouvez restaurer le fichier de sauvegarde créé avec la version antérieure de ce logiciel.
W przypadku aktualizacji serwera Fiery server do nowej wersji oprogramowania systemowego można przywrócić plik kopii zapasowej utworzony w poprzedniej wersji.
Contactez l'assistance technique et indiquez le code d'erreur mentionné dans le message, ainsi que le code d'activation de licence et le numéro de série du Fiery Server.
Skontaktuj się z działem obsługi technicznej i podaj kod błędu wyświetlony w komunikacie, kod LAC i numer seryjny serwera Fiery Server.
Queue Impression - queue standard du Fiery Server, où les tâches sont traitées et imprimées dans l'ordre de leur réception.
Kolejka drukowania - standardowa kolejka serwera Fiery Server, w której zadania są przetwarzane i drukowane w kolejności ich odebrania.
Une fois que la connexion au serveur est effectuée et authentifiée, l'adresse IP est remplacée par le nom du Fiery Server dans la liste des serveurs.
Po nawiązaniu i uwierzytelnieniu połączenia z serwerem adres IP na liście Serwery zmieni się na nazwę serwera Fiery Server.
Cette fonctionnalité est utile car le Fiery server vérifie automatiquement les modifications apportées aux groupes de domaines LDAP (par exemple les membres supplémentaires) et met à jour le groupe du Fiery server.
Jest to przydatne, ponieważ serwer Fiery server automatycznie weryfikuje zmiany (na przykład dodatkowych członków grup) w grupach domen LDAP i aktualizuje grupę serwera Fiery server.
La notification apparaît sur le panneau de commande du Fiery Server et sur le moniteur connecté à ce dernier (si cette fonction est prise en charge).
Powiadamianie odbywa się za pomocą Panelu sterowania serwera Fiery Server i monitora podłączonego do serwera Fiery Server (jeżeli funkcja ta jest obsługiwana).
Entrez le nom DNS ou l'adresse IP du Fiery Server dans le champ Se connecter à un serveur, puis cliquez sur l'icône représentant le signe plus pour l'ajouter à la liste des serveurs.
Wpisz adres IP lub nazwę DNS serwera Fiery Server w polu Połącz z serwerem, a następnie kliknij ikonę znaku plus, aby dodać go do listy serwerów.
Il répertorie toutes les tâches traitées par le Fiery Server depuis le dernier effacement du journal ou la dernière réinstallation du logiciel du Fiery Server.
Zawiera on wszystkie zadania przetworzone przez serwer Fiery Server od momentu ostatniego oczyszczenia dziennika zadań lub zainstalowania oprogramowania serwera Fiery Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
