Le 7 octobre, le service de presse de la division de general dynamics land systems a rapporté la réussite de son test et a montré la vidéo de l'essai.
7 października rzecznik prasowy oddziału general dynamics land systems poinformowała o pomyślnym zakończeniu jego testowania i pokazała wideo z testów.
Les mathématiques et la culture sont deux disciplines dont l'association semble peu probable; mais pas pour les chercheurs du réseau ATACD («A topological approach to cultural dynamics») financé par l'UE.
Wielu osobom połączenie matematyki i kultury może wydawać się czymś nieprawdopodobnym, ale bynajmniej nie naukowcom z finansowanej przez UE sieci ATACD (A topologi cal approach to cultural dynamics).
Selon le rapport « New Family dynamics in a Connected World », 38 % des adultes passent actuellement autant de temps en ligne que face-à-face avec les autres.
Jak podkreślono w sprawozdaniu "Nowa dynamika rodziny w świecie podłączonym do sieci", 38% osób dorosłych poświęca obecnie tyle samo czasu na przebywanie online, co na bezpośrednie kontakty z innymi.
Depuis 2001, l'entreprise est une unité de l'European land systems of general dynamics.
Od 2001 roku firma jest częścią European land systems of general dynamics.
Le projet SICON («Stability, identification and control in nonlinear structural dynamics») financé par l'UE organise une formation intitulée «Vibration testing, identification of linear and nonlinear systems» du 6 au 10 juillet à Liège, en Belgique.
W ramach finansowanego przez UE projektu SICON ('Stabilność, identyfikacja i kontrola w ramach nieliniowej dynamiki strukturalnej'), w dniach od 6-10 lipca, w Liege, w Belgii, organizowane jest szkolenie 'Testowanie drgań, identyfikacja układów liniowych i nieliniowych'.
Massive Dynamics fait son argent À n'importe quel prix.
Massive Dynamic zarabia pieniądze, nie bacząc na nic.
Microsoft Dynamics aborde tous ces besoins de gestion des commandes par les caractéristiques suivantes.
Microsoft Dynamics rozwiązuje wszystkie te potrzeby zarządzania zamówieniami poprzez następujące funkcje.
Thermal Dynamics est le leader des producteurs de systèmes de coupage plasma manuel et automatique.
Thermal Dynamics to wiodący producent systemów do ręcznego i automatycznego cięcia plazmowego.
Thermal Dynamics dispose de solutions permettant de mettre à niveau ou de remettre en état votre système de découpe actuel.
Thermal Dynamics posiada rozwiązania pozwalające ulepszyć lub zmodernizować dotychczasowy system tnący.
Hamilton Dynamics veut la technologie de son costume, et on est prêt à payer très cher pour ça.
Moja firma chce wejść w posiadanie kostiumu i jesteśmy gotowi słono zapłacić.
Ne laissez pas ces centaines de milliers, voire ces millions d'enregistrements ralentir votre nouvelle solution Dynamics dès le départ.
Nie pozwól, aby te setki tysięcy, czasem miliony rekordów spowalniały działanie nowego rozwiązania Dynamics już na starcie.
Expansion globale grâce à des déploiements flexibles à l'aide de Dynamics 365.
Globalna ekspansja z elastycznymi wdrożeniami przy użyciu Dynamics 365
Créez le chemin sur le serveur que vous utilisez pour les services Web Dynamics et donnez des droits d'écriture à tous les utilisateurs.
Utwórz ścieżkę na serwerze, którego używasz dla serwisów Dynamics i daj prawa zapisu wszystkim użytkownikom.
