Vertaling van "e. V" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Euramet e. V. lance un appel à propositions ouvert permanent relatif à des bourses favorisant la mobilité des chercheurs en début de carrière, qui est publié au moins dans une revue spécialisée internationale et dans les journaux nationaux de trois États participants.
EURAMET e. V. wystosowuje stale otwarte zaproszenie do składania wniosków o granty wspierające mobilność naukowców na wczesnym etapie kariery i publikuje je w co najmniej jednym międzynarodowym czasopiśmie oraz w krajowych gazetach w trzech różnych uczestniczących państwach.
Euramet e. V. tient dûment compte de cet avis pour les appels à propositions suivants.
Stanowisko to zostaje w stosowny sposób uwzględnione przez EURAMET e. V. podczas kolejnych zaproszeń do składania wniosków.
Cette valeur en E. V. sera utilisée pour réaliser une compensation d'exposition sur l'image.
Ta wartość w EV zostanie użyta do dokonania kompensacji ekspozycji fotografii.
Définir ici la valeur de compensation d'ouverture en E. V. fine exposure adjustment
Ustaw tutaj główną wartość kompensacji ekspozycji w EV. fine exposure adjustment
Une autre préoccupation concerne le modèle de gouvernance, étant donné que la structure d'exécution spécifique, EURAMET e. V, a son siège en Allemagne, tandis que la plupart des tâches de gestion sont confiées, à titre provisoire, au membre britannique.
Kolejne obawy dotyczą modelu zarządzania ze specjalną jednostką ds. realizacji, EURAMET e.V., działającą w Niemczech, przy jednoczesnym tymczasowym przydzieleniu większości zadań związanych z zarządzaniem członkowi z Wielkiej Brytanii.
Sa première publication fut une traduction de l'Odyssée d'Homère par E. V. Rieu.
Pierwszym tytułem była Odyseja Homera w tłumaczeniu E.V. Rieu.
Sa structure et ses tâches sont régies par le règlement intérieur d'Euramet e. V.
Jego struktura i zadania są określane w regulaminie wewnętrznym EURAMET e. V.
Action PiT-Togohilfe e. V. soutient le projet avec des moyens financiers et des dons en nature, dans la mesure de ses moyens.
Aktion PiT-Togohilfe e. V. w miarę swoich możliwości wspiera ten projekt finansowo i niefinansowo.
Le gestionnaire du programme EMRP agit uniquement sous l'autorité directe d'Euramet e. V. sur toutes les questions qui concernent l'EMRP et fait rapport à ses organes.
Zarządzający programem EMRP działa w sprawach związanych z EMRP wyłącznie pod bezpośrednim zwierzchnictwem EURAMET e. V. oraz składa sprawozdania organom EURAMET e. V.
Les États participants sont convenus de la structure d'exécution de l'EMRP et ont créé en 2007 EURAMET e. V.
Państwa uczestniczące uzgodniły utworzenie struktury służącej realizacji EMRP i utworzyły w 2007 r. EURAMET e. V.
Le président de l'EMRP est le représentant légal d'Euramet e. V. pour les questions relatives à l'EMRP
Jest on prawnym przedstawicielem EURAMET e. V. w kwestiach związanych z EMRP
Pour toutes les autres sous-mesures, y compris les mesures visées par la présente décision qui ont été exécutées par la Verband der deutschen Milchwirtschaft e. V.
W odniesieniu do wszystkich pozostałych podśrodków, w tym do środków wdrożonych przez Verband der deutschen Milchwirtschaft e. V.
L'opposition se fondant sur l'acte envoyé par l'Allemagne le 17 décembre 2014 et faisant référence à l'opposition soulevée par Naturland - Verband für ökologischen Landbau e. V. a été retirée.
Sprzeciw oparty na zawiadomieniu przekazanym przez Niemcy w dniu 17 grudnia 2014 r., w odniesieniu do sprzeciwu wniesionego przez Naturland - Verband für ökologischen Landbau e. V., wycofano.
