Vertaling van "v e" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toujours calculer la vitesse de coupe réelle, (v e) en fonction du diamètre effectif en coupe (D e).
Rzeczywistą prędkość skrawania (ve) należy zawsze obliczać na podstawie efektywnej średnicy narzędzia (De).
La conformité à cette prescription peut être vérifiée dans les conditions prévues au point 6.2 ci-avant, l'essai étant exécuté à basse vitesse initiale (V = 40 km/h) et à haute vitesse initiale (V e 80 km/h).
Sprawdza się to w warunkach określonych w ppkt 6.2. powyżej, przy niskich prędkościach początkowych V = 40 km/godz. i wysokich prędkościach początkowych V = 80 km/godz.
À cette fin, l'accord d'association UE-CAN en cours d'élaboration devra être signé au plus tard à l'occasion du V e sommet, lequel se tiendra à Lima au mois de mai 2008.
Aby tak się stało, inicjowany obecnie układ o stowarzyszeniu UE - Wspólnota Andyjska należy podpisać najpóźniej podczas V szczytu, który odbędzie się właśnie w Limie w maju 2008 r.
sur le V e sommet UE-ALC de Lima
se réjouit de l'accord obtenu, au cours du V e sommet UE/Inde, en vue d'élaborer conjointement un plan d'action UE/Inde pour un partenariat stratégique ainsi qu'une nouvelle déclaration politique commune, à adopter au cours du VI e sommet UE/Inde en 2005
wyraża satysfakcję z porozumienia osiągniętego na V Szczycie UE-Indie wraz ze sporządzeniem Planu Działania UE-Indie dla Strategicznego Partnerstwa i nowej Wspólnej Deklaracji Politycznej do przyjęcia na VI Szczycie UE-Indie w 2005 r.
vu la déclaration de Lima adoptée lors du V e sommet Amérique latine et Caraïbes - Union européenne à Lima, au Pérou, le 16 mai 2008,
uwzględniając deklarację z Limy z piątego szczytu Unia Europejska-Ameryka Łacińska i Karaiby, który odbył się w Limie (Peru) w dniu 16 maja 2008 r.,
