La commune améliore la captation des eaux souterraines pour assurer l'approvisionnement en eau potable.
Gmina usprawnia pobór wód podziemnych, żeby zapewnić mieszkańcom wodę pitną.
Les géologues analysent la zone de saturation pour prévoir le mouvement des eaux souterraines.
Le projet de captage des eaux souterraines doit limiter l'accumulation d'humidité sous les bâtiments.
Projekt odprowadzania wód gruntowych ma ograniczyć gromadzenie się wilgoci pod budynkami.
Un site d'enfouissement contrôlé doit être correctement étanchéifié pour prévenir la contamination des eaux souterraines.
Wysypisko sanitarne musi być odpowiednio wyłożone, aby zapobiec skażeniu wód gruntowych.
Le remplissage néfaste peut polluer la terre et les eaux souterraines.
Si les eaux souterraines ou l'écosystème environnant est menacé.
Les résultats des tests ont montré que le lixiviat affectait la qualité des eaux souterraines.
Wyniki badań wykazały, że odcieki wpływają na jakość wód gruntowych.
Les fortes tempêtes peuvent perturber la remontée des eaux souterraines à la surface.
Silne burze mogą zakłócić powrót wód gruntowych na powierzchnię.
Puits de pompage influant sur les ressources en eaux souterraines de l'aquifère.
Studnia oddziałująca na zasoby wód podziemnych środowiska wodonośnego.
La solution du problème des eaux souterraines dans la banlieue.
Rozwiązanie problemu wód podziemnych w strefie podmiejskiej.
Les eaux souterraines sont également utilisées comme source d'eau potable.
Wody gruntowe są również wykorzystywane jako źródło wody pitnej.
La protection des eaux souterraines est donc une préoccupation majeure.
Dlatego też kluczowym problemem jest ochrona wód gruntowych.
La construction d'un biofiltre dans le jardin a amélioré la qualité des eaux souterraines.
Budowa biofiltra w ogrodzie poprawiła jakość wód gruntowych.