Pour éviter les pertes, elle range tous ses documents importants au même endroit.
Żeby nic się nie zgubiło, chowa wszystkie ważne dokumenty w jednym miejscu.
Avant la randonnée, elle range soigneusement son outil tranchant dans un étui sécurisé.
Przed wędrówką starannie chowa swoje ostre narzędzie do bezpiecznego pokrowca.
En haut de l'armoire, elle range toujours les boîtes qu'elle utilise rarement.
Na górze szafy zawsze trzyma pudełka, z których prawie nigdy nie korzysta.
La table coiffeuse possède trois tiroirs profonds où elle range ses produits de beauté.
Toaletka ma trzy głębokie szuflady, w których trzyma swoje kosmetyki.
Elle oublie souvent où elle range son écumoire après avoir préparé des pâtes.
Często zapomina, gdzie odkłada swoją łyżkę cedzakową po ugotowaniu makaronu.
Le soir, elle range toujours son bracelet tennis dans un écrin doublé de velours.
Wieczorem zawsze odkłada swoją bransoletkę tenisową do pudełeczka wyłożonego aksamitem.
Avant de partir, elle range les draps dans le coffre intégré sous le canapé-lit.
Przed wyjściem chowa pościel do schowka wbudowanego pod rozkładaną kanapą.
Pour économiser de la place, elle range son matelas à air roulé dans un sac.
Żeby zaoszczędzić miejsce, trzyma swój materac dmuchany zwinięty w pokrowcu.
Après le match, elle range sa batte dans un étui pour la protéger.
Po meczu chowa pałkę do pokrowca, żeby ją zabezpieczyć.
Avant de voyager, elle range toujours chaque aiguille dans une trousse spéciale pour le tricot.
Przed wyjazdem zawsze chowa każdy drut do specjalnego etui na przybory dziewiarskie.
Par vieille habitude, elle range toujours les assiettes au même endroit dans la cuisine.
Z dawnego przyzwyczajenia zawsze trzyma talerze w tym samym miejscu w kuchni.
Sous la mezzanine, elle range les jouets des enfants dans de grandes boîtes colorées.
Pod takim łóżkiem trzyma zabawki dzieci w dużych kolorowych pudłach.
Elle a préféré fermer à clef le tiroir où elle range ses bijoux les plus précieux.
Wolała zamknąć na klucz szufladę, w której trzyma swoje najcenniejsze klejnoty.
