Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embolienf
Vertaling van "embolie" in Pools
Definitie
comment reconnaître les effets indésirables éventuels (thrombose et embolie)
Jak rozpoznać potencjalne działania niepożądane (zakrzepica i zatorowość)
Dans le pire des cas, le caillot de sang peut pénétrer dans les poumons et provoquer une embolie menaçant le pronostic vital.
W najgorszym przypadku zakrzepy mogą dostać się do płuc i spowodować zatorowość zagrażającą życiu.
Vous risquez une embolie graisseuse avec cette fracture non réduite.
Ryzykujesz zator tłuszczowy z tą, nienastawioną kością.
Vasquez a fait une embolie le jour où il devait rentrer chez lui.
Vasquez mial zator tetnicy plucnej w dzien, gdy mial wyjsc do domu.
Ce schéma plus la rougeur, je pense à une embolie graisseuse.
Ten wzór i do tego wysypka, myślę o zespole zatorowości tłuszczowej.
Je n'ai jamais regardé son embolie au microscope.
Nie przyjrzałem się jego zatorowości pod mikroskopem.
J'ai une embolie cérébrale qui s'est transformé en hémorragie.
Mam zator który przeradza się w krwotok.
Débarrassons-nous de l'embolie avant un arrêt.
Musimy pozbyć się zatoru nim się zatrzyma.
L'embolie graisseuse, l'accès chirurgical que nous avons vu.
Zator tłuszczowy, port chirurgiczny, który widzieliśmy.
Ces pompes ont une aiguille qui pourrait correspondre avec la blessure et l'embolie.
Pompka do piłek ma igłę, która pasowałaby i do rany i zatoru.
Leurs morts sont répertoriés comme naturelles - crise cardiaque, embolie, accident de parachutisme.
Ich zgony są katalogowane jako serca, zator, wypadek spadochroniarski.
Ça augmente le risque d'embolie gazeuse et d'accident vasculaire cérébral.
Narażacie go na ryzyko wystąpienia zatoru powietrznego lub udaru.
Trop étroite pour lui d'attendre une embolie, mais il devait trouver un moyen de s'occuper de sa dernière victime.
Za krótko by spowodować zator, ale musiał jakoś pozbyć się ostatniej ofiary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met embolie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
embolie amniotique n.
zator wodami płodowymi
"L'embolie amniotique nécessite une prise en charge médicale immédiate."
embolie cérébrale n.
zator mózgowy
"Le patient a été hospitalisé d'urgence pour une embolie cérébrale."
embolie gazeuse n.
zator gazowy
"L'embolie gazeuse peut survenir lors d'une injection intraveineuse mal réalisée."
embolie graisseuse n.
zator tłuszczowy
"L'embolie graisseuse peut survenir après une fracture du fémur."
embolie pulmonaire n.
zatorowość płucna
"L'embolie pulmonaire peut être fatale si elle n'est pas traitée rapidement."
embolie artérielle n.
zator tętniczy
"L'embolie artérielle a causé une interruption de la circulation sanguine."
Synoniemen voor embolie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 45 ms.
