C'est peut-être une embolie mais il faut faire un angio-scaner.
To może być zatorowość płucna, ale musimy to potwierdzić angiografią.
comment reconnaître les effets indésirables éventuels (thrombose et embolie)
Jak rozpoznać potencjalne działania niepożądane (zakrzepica i zatorowość)
Vous risquez une embolie graisseuse avec cette fracture non réduite.
Ryzykujesz zator tłuszczowy z tą, nienastawioną kością.
Vasquez a fait une embolie le jour où il devait rentrer chez lui.
Vasquez mial zator tetnicy plucnej w dzien, gdy mial wyjsc do domu.
Je n'ai jamais regardé son embolie au microscope.
Désolé, mais vous faites une embolie schizophrénique.
Przykro mi, ale cierpisz na schizoidalny zator.
Débarrassons-nous de l'embolie avant un arrêt.
Musimy pozbyć się zatoru nim się zatrzyma.
L'embolie graisseuse, l'accès chirurgical que nous avons vu.
Zator tłuszczowy, port chirurgiczny, który widzieliśmy.
Ces pompes ont une aiguille qui pourrait correspondre avec la blessure et l'embolie.
Pompka do piłek ma igłę, która pasowałaby i do rany i zatoru.
Le scanner a confirmé une embolie de l'artère cérébrale moyenne.
Tomografia wykazała zator tętnicy środkowej mózgu.
Ça augmente le risque d'embolie gazeuse et d'accident vasculaire cérébral.
Narażacie go na ryzyko wystąpienia zatoru powietrznego lub udaru.
Trop étroite pour lui d'attendre une embolie, mais il devait trouver un moyen de s'occuper de sa dernière victime.
Za krótko by spowodować zator, ale musiał jakoś pozbyć się ostatniej ofiary.
Elle crée une embolie, mais la cause de la mort est en fait biochimique.
Powoduje zator, ale przyczyna śmierci jest biochemiczna.
