Le magasin expose plusieurs nappes en soie, brodées à la main en Inde.
Sklep prezentuje kilka jedwabnych obrusów, ręcznie haftowanych w Indiach.
Un traité indo-allemand prévoit des investissements importants dans les infrastructures de transport en Inde.
Traktat indyjsko-niemiecki przewiduje znaczące inwestycje w infrastrukturę transportową w Indiach.
Il rêve de partir en Inde pour jouer au cricket avec des professionnels.
Marzy o wyjeździe do Indii, żeby grać w krykieta z zawodowcami.
Ce voyage en Inde a radicalement modifié sa vision du monde et de la pauvreté.
Ta podróż do Indii całkowicie zmieniła jego spojrzenie na świat i na biedę.
Sa spiritualité s'est développée après un long voyage en Inde et de nombreuses méditations.
Jego duchowość rozwinęła się po długiej podróży do Indii i wielu godzinach medytacji.
Ce saphir a été acheté lors d'un voyage en Inde, dans un petit marché.
Ten szafir został kupiony podczas podróży do Indii, na małym lokalnym targu.
Avant de partir en Inde, elle a acheté un joli carnet de voyage en cuir.
Przed wyjazdem do Indii kupiła sobie ładny skórzany dziennik z podróży.
Dans ce village, on prépare le thé à base de lait, comme en Inde.
W tej wiosce herbatę przyrządza się na bazie mleka, podobnie jak w Indiach.
Les castes en Inde représentent une forme très ancienne et rigide de stratification sociale.
Kasty w Indiach są bardzo dawną i sztywną formą podziału społeczeństwa na warstwy.
Elle a raconté son voyage en Inde avec exaltation à toute la famille réunie.
Opowiadała o swojej podróży do Indii z wielkim przejęciem całej zebranej rodzinie.
Son voyage en Inde a été le vrai basculement dans sa manière de voir le monde.
Podróż do Indii okazała się prawdziwym przełomem w jego spojrzeniu na świat.
Mon grand-père affirme avoir pris plus de trois-mille photos durant son voyage en Inde.
Dziadek twierdzi, że podczas podróży do Indii zrobił ponad trzy tysiące zdjęć.
Depuis son voyage en Inde, elle réfléchit chaque jour au sens de la vie.
Od podróży do Indii każdego dnia zastanawia się nad sensem życia.
