Ten katalog zawiera wszystkie szpitale w Indie.
Ce répertoire contient tous les hôpitaux de Inde.
Ci, którzy poszli do Indie znane są jako Bohras.
Ceux qui sont allés en Inde sont connus comme Bohras.
Rezultatem były osłabione, podzielone Indie, które Wielka Brytania mogłaby wykorzystać.
Le résultat était une Inde divisée et affaiblie que la Grande-Bretagne pouvait exploiter.
W tym czasie Holenderskie Indie Wschodnie nadal pozostawały w rękach japońskich okupantów.
À ce moment-là, les Indes néerlandaises étaient encore occupées par les Japonais.
W niektórych krajach, takich jak Indie, bydło są święte.
Dans certains pays, comme l'Inde, le bétail est sacrée.
To ma miejsce nie tylko tu, Indie są o wiele gorsze.
Ce n'est pas seulement ici, l'Inde est bien pire.
Turyści odwiedzający Indie często mają nadzieję zobaczyć majestatycznego gawiala na wolności.
Les visiteurs en Inde espèrent souvent apercevoir le majestueux crocodile des marais dans la nature.
Nie wspominając, że Indie są jedną z największych atrakcji turystycznych.
Et l'Inde elle-même est l'une des plus grandes attractions touristiques.
Dużo rtęci jest zrzucane na kraje rozwijające się, jak Indie.
De gros résidus dans les pays en développement, comme l'Inde.
Od kilku lat Indie stopniowo umacniają swoją pozycję jako wpływowy gracz na scenie światowej.
Depuis quelques années, l'Inde s'impose progressivement comme un acteur mondial influent.
Pytanie tylko, ile z nich została podjęta przez Indie.
La seule question était combien il a été repris par l Inde.
Przy swoim imponującym wzroście gospodarczym Indie mogą wkrótce stać się jedną z kluczowych potęg światowych.
Avec sa croissance économique impressionnante, l'Inde pourrait devenir bientôt une puissance mondiale incontournable.
Można się spierać o to, czy Indie stały się niezwykle zintegrowanym państwem.
On peut soutenir que l'Inde est devenue un pays étonnamment connecté.
