Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
en bas
NEW
na dół
w dół
poniżej
niżej
nisko
oddolnie
dolny
u dołu na dnie w piwnicy na parterze
na sam dół
pod pokład
Le professeur demande aux élèves de regarder en bas du mur pour repérer les fissures.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby popatrzyli na dół ściany i znaleźli pęknięcia.
Assure-toi que la facture soit payée avant la date limite indiquée en bas.
Dopilnuj, żeby rachunek był zapłacony przed terminem podanym na dole.
Regarder en bas du gratte-ciel m'a vraiment fait tourner la tête.
Spojrzenie w dół z drapacza chmur naprawdę zawróciło mi w głowie.
Regarde en bas, tu verras le chat caché sous la table du salon.
Spójrz w dół, zobaczysz kota schowanego pod stołem w salonie.
Il a laissé sa valise en bas et est monté se changer rapidement.
Zostawił walizkę na dole i poszedł na górę szybko się przebrać.
Le rideau beige est très sobre, seulement une rayure bordeaux en bas.
Beżowa zasłona jest bardzo stonowana - tylko bordowy pasek na dole.
Sur ce document, il faut cocher les cases et signer en bas.
Na tym dokumencie trzeba zaznaczać kratki i podpisać się na dole.
Tu trouveras la buanderie en bas, après les marches à gauche.
Pralnię znajdziesz na dole, za schodami po lewej stronie.
Sur le repère, chaque marque en bas correspond à une coordonnée entière.
Na tym układzie każda kreska na dole odpowiada kolejnej całkowitej współrzędnej.
Tu devrais placer un article léger en haut et les plus lourds en bas.
Powinieneś lżejsze rzeczy kłaść na górze, a cięższe na dole.
Dans l'armoire, les serviettes propres sont rangées en bas, à gauche.
W szafie czyste ręczniki są poukładane na dole, po lewej stronie.
Je l'ai retrouvé en bas des escaliers, assis sur la dernière marche.
Znalazłem go na dole schodów, siedzącego na ostatnim stopniu.
Un carton oublié traînait en bas des escaliers, gênant le passage des voisins.
Na dole schodów stał zapomniany karton, który utrudniał przejście sąsiadom.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met en bas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

de haut en bas adv.
z góry na dół
"L'eau coule de haut en bas le long du mur."
en bas âge adj.
mały
"Les enfants en bas âge ont besoin de beaucoup d'attention."
! en bas de l'échelle adv.
na najniższym szczeblu
"Il travaille en bas de l'échelle dans cette grande entreprise."
! tomber en bas de sa chaise v.
spaść z krzesła ze zdziwienia
"Il est tombé en bas de sa chaise en apprenant la nouvelle."
! descendre en bas v.
zejść na dół · zejść w dół
"Il faut descendre en bas pour récupérer les clés."
en bas à gauche adv.
na dole po lewej stronie
"L'icône se trouve en bas à gauche de l'écran."
en bas de prep.
u dołu · na dole
"Le chat dort en bas de l'escalier."
en bas de la page adv.
na dole strony
"La signature se trouve en bas de la page."
en bas de la rue adv.
na dole ulicy
"Il habite en bas de la rue, près du carrefour."
en bas de page adv.
na dole strony
"Les références bibliographiques sont placées en bas de page."
en bas des escaliers adv.
na dole schodów
"Il m'attend en bas des escaliers depuis dix minutes."
ici en bas adv.
tutaj na dole
"Venez me rejoindre ici en bas dans la cave."
par en bas adv.
od dołu · dołem
"Il est sorti par en bas pour éviter la foule."
regarder en bas v.
spojrzeć w dół · patrzeć w dół
"Elle regarde en bas pour éviter le regard des autres."
sauter en bas v.
zeskoczyć na dół
"Il a sauté en bas de la table pour rejoindre ses amis."
signer en bas v.
podpisać na dole
"Il faut signer en bas du contrat pour qu'il soit valide."
tête en bas adv.
głową w dół
"Le gymnaste s'est suspendu tête en bas à la barre."
enfant en bas âge n.
małe dziecko · niemowlę
"L'enfant en bas âge pleure souvent pour exprimer ses besoins."
note en bas de page n.
przypis
"Cette note en bas de page explique le terme technique utilisé."
! être en bas de la côte v.
być na dnie
"Depuis son divorce, il est vraiment en bas de la côte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor en bas in het Frans

Publiciteit

Suggesties

en bas de la rue 4450
en bas de page 2540
en bas de la page 2230
de bas en haut 2140
en bas à gauche 2050
en bas de +10k
de haut en bas 5790
tout en bas 2830

Resultaten: 9146. Exact: 9146. Verstreken tijd: 115 ms.