Cela peut être fait, par exemple, avec un poinçon, en grattant le mince métal du couvercle le long du cercle dessiné.
Można to zrobić na przykład za pomocą szydła, drapiąc cienki metal pokrywki wzdłuż narysowanego koła.
D'autres en battant des jambes et en grattant.
Il se plaignait bruyamment du froid glacial en grattant la glace sur sa voiture.
Głośno narzekał na mróz, skrobiąc lód z samochodu.
L'impression en relief est perceptible au toucher, en passant le bout d'un doigt ou en grattant doucement avec l'ongle.
Wypukły nadruk można wyczuć przesuwając po nim opuszką palca lub skrobiąc lekko paznokciem.
Ils organisent une tombola avec des cartes en grattant pour récolter des fonds.
Organizują loterię fantową z użyciem zdrapek, żeby zebrać pieniądze.
Le chat a laissé une profonde rayure sur la porte en grattant pour sortir.
Kot zostawił głęboką rysę na drzwiach, drapiąc je, żeby wyjść.
Au supermarché, chaque client reçoit un coupon en grattant à la caisse.
W supermarkecie każdy klient dostaje przy kasie kupon-zdrapkę.
La publicité présente un nouveau jeu en grattant avec des gains immédiats très attractifs.
W reklamie pokazują nową zdrapkę z bardzo atrakcyjnymi wygranymi wypłacanymi od razu.
Ce calendrier de l'avent en grattant révèle chaque jour un petit cadeau surprise.
Ten adwentowy kalendarz-zdrapka każdego dnia odsłania małą niespodziankę.
Pendant la kermesse, un stand propose un jeu en grattant avec des peluches à gagner.
Podczas festynu jeden ze straganów oferuje grę-zdrapkę, w której można wygrać pluszaki.
Elle a cassé l'essuie-glace arrière en grattant la neige trop violemment ce matin.
Il collectionne les anciens billets en grattant, même ceux qui ne sont plus valables.
Kolekcjonuje stare zdrapki, nawet te, które już nie są ważne.
Les pinceaux ont frotté la toile en grattant, créant une texture irrégulière.
Pędzle poruszały się szorstko po płótnie, tworząc nierówną fakturę.
