La vieille nappe en lin est ornée d'une fine broderie bleue le long des bords.
Stary lniany obrus wykończony jest delikatnym niebieskim haftem wzdłuż brzegów.
Elle a acheté un combishort en lin, parfait pour les promenades au bord du lac.
Kupiła sobie lniany kombinezon szorty, idealny na spacery nad jeziorem.
Ils admirent la texture douce de la nappe en lin posée sur la table.
Z zachwytem głaszczą miękki w dotyku obrus z lnu rozłożony na stole.
Son pantalon ample en lin laisse passer l'air, parfait pour cette chaleur étouffante.
Jej luźne spodnie z lnu przepuszczają powietrze - idealne na ten duszny upał.
Dans cette boutique, on trouve des torchons en lin très absorbants et résistants.
W tym sklepie można kupić bardzo chłonne i wytrzymałe lniane ściereczki kuchenne.
Ils ont choisi un jeté de lit en lin pour un style plus naturel.
Wybrali lnianą narzutę na łóżko, żeby uzyskać bardziej naturalny styl.
Cette housse de coussin en lin se retire facilement et passe à la machine.
Tę lnianą poszewkę na poduszkę można łatwo zdjąć i wyprać w pralce.
Sa jupe ample en lin flotte au vent pendant qu'elle attend le bus.
Jej lniana, szeroka spódnica faluje na wietrze, gdy czeka na autobus.
Le vendeur conseille une pochette en lin pour un look plus décontracté mais chic.
Sprzedawca poleca lnianą poszetkę, żeby uzyskać swobodny, ale wciąż elegancki wygląd.
La broderie de cette nappe en lin reprend des motifs floraux très délicats et colorés.
Haft na tym lnianym obrusie przedstawia bardzo subtelne, kolorowe motywy kwiatowe.
Il utilise la vapeur pour enlever les plis profonds sur la nappe en lin blanche.
Używa pary, żeby dobrze wygładzić głębokie zagniecenia na białym, lnianym obrusie.
Ce pantalon corsaire en lin froisse vite, mais il reste très confortable en été.
Te lniane rybaczki szybko się gniotą, ale i tak są bardzo wygodne latem.
Sur la grande table, une toile blanche en lin attend les épingles et les patrons.
Na dużym stole leży lniane białe płótno, czekając na szpilki i wykroje.