Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en prend
Vertaling van "en prend" in Pools
Le torchon tombe par terre, alors elle en prend un autre pour rester hygiénique.
Ściereczka kuchenna spada na podłogę, więc bierze następną, żeby zachować higienę.
La cuillère tombe par terre, alors il en prend une propre dans le tiroir.
Łyżka spada na podłogę, więc bierze czystą z szuflady.
La décision sera toujours prise par celui qui en prend la responsabilité.
Decyzję zawsze będzie podejmował ten, kto bierze za nią odpowiedzialność.
Et je vous le dis, cette fille en prend toujours.
I mówię wam, że ta dziewczyna wciąż bierze.
Plus il en prend et le pire il se sent.
Im więcej bierze, tym gorzej się czuje.
Je veux dire qu'il en prend volontairement pour rester en vie.
Bierze to celowo, by nie umrzeć.
Ce gars-là en prend sous une forme plus concentrée.
Ten facet bierze o wiele bardziej intensywną formę.
Il entre dans leur esprit et en prend possession.
Wchodzi do ich umysłów i bierze ich w posiadanie.
Elle en prend vite un coup quand il y a des cocktails gratuits.
Szybko wypija o jeden za dużo, kiedy są darmowe koktajle.
Tous les livres rangés sur cette étagère sont à lui, il en prend grand soin.
Wszystkie książki poukładane na tej półce są jego, bardzo o nie dba.
Depuis sa promotion, il en prend encore plus à son aise au bureau.
Od awansu on jeszcze bardziej pozwala sobie za dużo w biurze.
Dans le quartier, un justicier masqué s'en prend chaque nuit aux trafiquants de drogue.
Na osiedlu noc w noc zamaskowany samozwańczy mściciel bierze na celownik dilerów narkotyków.
Il s'en prend toujours aux plus faibles pour se sentir supérieur.
On zawsze napada na najsłabszych, żeby poczuć się lepszym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en prend in het Frans
Suggesties
Resultaten: 992. Exact: 992. Verstreken tijd: 72 ms.
