Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en sorte que
Definitie
Vertaling van "en sorte que" in Pools
Definitie
Le directeur a fait en sorte que personne ne soit licencié cette année.
Dyrektor dopilnował, żeby w tym roku nikt nie został zwolniony.
Quand on commande en ligne, on fait en sorte que chacun paie sa part.
Kiedy zamawiamy jedzenie online, organizujemy tak, że każdy płaci za siebie.
Elle a fait en sorte que la réunion commence exactement à neuf heures.
Ona dopilnowała, żeby spotkanie zaczęło się dokładnie o dziewiątej.
Je ferai en sorte que ton dossier arrive directement sur le bon bureau.
Dopilnuję, żeby twoja teczka trafiła bezpośrednio na właściwe biurko.
Nous ferons en sorte que la salle soit prête bien avant l'événement principal.
Zadbamy o to, żeby sala była gotowa na długo przed głównym wydarzeniem.
Le maire a fait en sorte que les travaux se terminent avant l'hiver prochain.
Burmistrz zadbał o to, żeby prace zakończyły się przed następną zimą.
Sid fait en sorte que les filles remarque qu'il est fiancé.
Sid próbuje zmusić dziewczyny, żeby zauważyły, że jest zaręczony.
Ils ont fait en sorte que les nouveaux employés soient bien accueillis dès le premier jour.
Zadbali o to, żeby nowi pracownicy zostali dobrze przyjęci już pierwszego dnia.
Mais je ferai en sorte que ton nom soit mentionné aux bonnes personnes.
Ale dopilnuję, żeby twoje nazwisko zostało wymienione we właściwej dzielnicy.
Fais en sorte que la somme soit à la hauteur, cette fois.
Upewnij się więc, że tym razem czek mnie nie zawiedzie.
Le professeur a fait en sorte que chacun puisse poser ses questions tranquillement.
Nauczyciel zadbał o to, żeby każdy mógł spokojnie zadać pytania.
Et ensuite, vous ferez en sorte que je ne le répète plus.
A ty masz dopilnować, żebym go więcej nie wypowiedział.
Quelqu'un a fait en sorte que ça ne se reproduise pas.
Ktoś zdecydował, by mieć pewność, że to się znów nie zdarzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en sorte que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2685. Exact: 2685. Verstreken tijd: 197 ms.
