Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
en temps normal
Definitie
1. dans des conditions habituelles, sans circonstances exceptionnelles 2. qui correspond à... See more
NEW
normalnie
zwykle
zazwyczaj
w normalnych warunkach
na ogół
w normalnych okolicznościach
w normalnej sytuacji
w zwykłych okolicznościach
gdy jestem sobą
w normalnym czasie
normalny
zwykły
na co dzień
Et les gens disent des choses qu'ils ne diraient jamais en temps normal.
A ludzie wtedy mówią rzeczy, których normalnie by nie powiedzieli.
Parfois on peut faire des choses que l'on ne ferait pas en temps normal.
Czasami zmusza nas do robienia rzeczy, których normalnie byśmy nie zrobili.
Avec ce gros sac à dos, je marche forcément plus lentement qu'en temps normal.
Z tym dużym plecakiem siłą rzeczy idę wolniej niż zwykle.
Avec cette réduction, tu paies trois fois moins cher qu'en temps normal.
Z tą zniżką płacisz trzy razy mniej niż zwykle.
Ce magasin propose des réductions, alors qu'en temps normal les prix sont plutôt élevés.
Ten sklep ma teraz przeceny, a zazwyczaj ceny są tu raczej wysokie.
Plus qu'en temps normal et je pense que tu devrais venir avec moi.
Więcej niż zazwyczaj i myślę, że powinieneś pojechać ze mną.
Nous ouvrons à huit heures en temps normal, sauf le lundi où nous fermons.
Normalnie otwieramy o ósmej, z wyjątkiem poniedziałków, kiedy jesteśmy zamknięci.
Ton cœur bat plus vite qu'en temps normal.
Twoje serce bije znacznie szybciej niż zwykle.
Je prends le métro, en temps normal, mais cette semaine je dois utiliser la voiture.
Normalnie jeżdżę metrem, ale w tym tygodniu muszę korzystać z samochodu.
Les patients n'ont pas besoin de boire plus de liquide qu'en temps normal.
Od pacjentów nie wymaga się przyjmowania większych niz zwykle ilości płynów.
Ils voyagent beaucoup en temps normal, mais cette année, ils ont décidé de rester chez eux.
Zazwyczaj dużo podróżują, ale w tym roku postanowili zostać w domu.
Les magasins ferment à dix-neuf heures en temps normal, mais aujourd'hui ils restent ouverts plus longtemps.
Sklepy zazwyczaj są zamykane o dziewiętnastej, ale dziś będą otwarte dłużej.
Vous pouvez agir comme en temps normal.
Wy możecie się zachowywać naturalnie, tak jak normalnie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor en temps normal in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 415. Exact: 415. Verstreken tijd: 58 ms.