Pendant la séance d'entraînement, le dresseur est resté patient et encourageant.
W trakcie sesji treningowej, trener zwierząt pozostał cierpliwy i zachęcający.
Avec ses élèves timides, ce professeur se montre toujours plus clément et encourageant.
Wobec nieśmiałych uczniów ten nauczyciel zawsze jest łagodniejszy i bardziej zachęcający.
Les ventes du premier mois offrent un début encourageant pour cette jeune entreprise.
Wyniki sprzedaży w pierwszym miesiącu dają tej młodej firmie obiecujący początek.
Le médecin a jugé l'évolution de la blessure plutôt encourageant après deux semaines de repos.
Po dwóch tygodniach odpoczynku lekarz ocenił rozwój kontuzji jako dość obiecujący.
Je me trouve bien dans cette équipe sportive, l'entraîneur est juste et encourageant.
Dobrze mi w tej drużynie sportowej - trener jest sprawiedliwy i wspierający.
Ils admiraient la bonté infinie de leur professeur, toujours patient et encourageant.
Podziwiali bezgraniczną dobroć swojego nauczyciela, który zawsze był cierpliwy i wspierający.
Les progrès de l'élève en mathématiques sont vraiment encourageant par rapport au trimestre dernier.
Postępy ucznia z matematyki są naprawdę zachęcające w porównaniu z poprzednim trymestrem.
La bourse lui semblait un passe-droit, l'encourageant à poursuivre ses études.
Stypendium wydawało się być darmowym przejazdem, zachęcającym go do dalszego kształcenia.
Avec les débutants, ce professeur est indulgent mais aussi très encourageant.
Wobec początkujących ten nauczyciel jest wyrozumiały, ale jednocześnie bardzo wspierający.
Beaucoup de gens s'efforcent d'éduquer leurs enfants dans un environnement encourageant.
Wielu ludzi stara się wychowywać swoje dzieci w zachęcającym środowisku.
Les discussions avec la direction ont donné un signal encourageant pour une possible augmentation.
Rozmowy z zarządem dały dość obiecujący sygnał w sprawie możliwej podwyżki.
Nos résultats commencent à se croiser avec ceux du laboratoire voisin, c'est très encourageant.
Nasze wyniki zaczynają się pokrywać z wynikami sąsiedniego laboratorium, co jest bardzo zachęcające.
Le commentaire peu encourageant de son professeur a sérieusement entamé sa motivation à continuer.
Mało zachęcający komentarz nauczyciela poważnie nadwątlił jego motywację do dalszej pracy.
