Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encoursnm
Vertaling van "encours" in Pools
wszystkich umów
niespłacone kwoty
kwot pozostających do spłaty
należnych kwot
niespłaconego
niespłaconych kwot
zobowiązania w toku
niewykupionego wyemitowanego
Les ajustements de flux sont assujettis au même système comptable en partie double que les encours.
Korekty dla wyliczania transakcji podlegają temu samemu systemowi podwójnego księgowania, co stany.
Statistiques relatives aux fonds de pension (encours et opérations)
Statystyka funduszy emerytalno-rentowych (stany i transakcje)
Lorsque l'encours du prêt est négatif, entrer 0.
Jeśli bieżące saldo pożyczki jest ujemne, należy wpisać 0.
Les variations de la valeur des encours pourraient être dues aux facteurs suivants.
Zmiany w wartości stanów mogą być spowodowane przez następujące czynniki.
Les encours et les flux d'actions cotées doivent être déclarés à leur valeur marchande.
Stany i transakcje dotyczące akcji notowanych są wykazywane według wartości rynkowej.
Des données relatives aux ajustements ne sont déclarées qu'en cas de ruptures significatives dans les encours.
Dane dotyczące korekt należy wykazywać wyłącznie w przypadku istotnych załamań szeregów stanów.
Des explications doivent également être données en cas de différence dans l'évaluation des encours et des flux.
Należy również wyjaśnić wszelkie różnice w wycenie stanów i transakcji.
Ces obligations concernent les données relatives aux encours de fin de mois et aux ajustements de flux mensuels.
Wymogi te dotyczą stanów na koniec miesiąca i miesięcznych korekt transakcji.
Des données périodiques sur les encours permettent également de vérifier le caractère plausible des flux enregistrés par la balance des paiements.
Okresowe dane na temat stanów pozwalają też skontrolować wiarygodność transakcji bilansu płatniczego.
Les données relatives aux encours sont collectées quant aux engagements liés aux dépôts et aux actifs des administrations publiques.
Dane dotyczące stanów zbierane są dla zobowiązań z tytułu depozytów oraz aktywów sektora instytucji rządowych i samorządowych.
Données à communiquer selon une périodicité trimestrielle: encours et ajustements de flux
Dane przekazywane z częstotliwością kwartalną: stany i korekty dla wyliczania transakcji
La valeur nominale des encours des obligations à coupon zéro peut être calculée de la façon indiquée ci-dessous
Wartość nominalną stanów obligacji zerokuponowych można obliczyć według poniższego wzoru.
Les avoirs et engagements au titre des investissements de portefeuille dans la position extérieure globale sont élaborés uniquement à partir de données d'encours.
Aktywa i pasywa inwestycji portfelowych w ramach międzynarodowej pozycji inwestycyjnej wyliczane są wyłącznie na podstawie stanów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met encours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
encours de crédit n.
saldo kredytów · kwota kredytów w obiegu
"L'encours de crédit de la banque a augmenté de 5% cette année."
encours de dépôts n.
stan depozytów
"L'encours de dépôts de cette banque a augmenté de 5% cette année."
encours de prêts n.
saldo kredytów
"L'encours de prêts de cette banque a augmenté de 5% cette année."
encours net de la dette n.
zadłużenie netto · netto zadłużenia
"L'encours net de la dette de l'entreprise s'élève à deux millions d'euros."
encours total n.
łączna kwota zadłużenia
"L'encours total de la banque s'élève à 500 millions d'euros."
Synoniemen voor encours in het Frans
Suggesties
Resultaten: 939. Exact: 939. Verstreken tijd: 44 ms.
