Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enfreint
Geflecteerde vorm van enfreindre
Vertaling van "enfreint" in Pools
Definitie
Le suspendu affirme qu'il n'a enfreint aucune règle et demande une enquête indépendante.
Zawieszony utrzymuje, że nie złamał żadnych zasad i domaga się niezależnego dochodzenia.
Je ne trouve pas ton accusation fondée, il n'a enfreint aucune règle.
Nie wydaje mi się, żeby twój zarzut miał podstawy - on nie złamał żadnej zasady.
Cette pratique commerciale irrégulière enfreint clairement les règles de concurrence établies au niveau européen.
Ta nieuczciwa praktyka handlowa wyraźnie narusza unijne zasady uczciwej konkurencji.
Cette campagne publicitaire hors normes enfreint plusieurs règles éthiques du secteur.
Ta wychodząca poza normę kampania reklamowa narusza kilka zasad etycznych branży.
Ce vétérinaire est interdit d'exercer, car il a enfreint gravement les règles de déontologie.
Ten weterynarz ma zakaz wykonywania zawodu, ponieważ poważnie naruszył zasady etyki zawodowej.
Il a été sanctionné parce qu'il avait enfreint plusieurs réglementations de sécurité.
Został ukarany grzywną, ponieważ naruszył kilka przepisów bezpieczeństwa.
Un inspecteur du travail peut fermer temporairement une entreprise qui enfreint gravement la loi.
Inspektor pracy może czasowo zamknąć firmę, która poważnie narusza przepisy prawa pracy.
On raconte qu'un malheur frappe quiconque enfreint le tabou lié à cette rivière.
Mówi się, że nieszczęście dosięga każdego, kto złamie religijny zakaz związany z tą rzeką.
Selon l'agence de régulation, cette entreprise a enfreint plusieurs règles de sécurité obligatoires.
Zdaniem urzędu regulacyjnego ta firma naruszyła kilka obowiązkowych zasad bezpieczeństwa.
Autant qu'on sache, ils n'ont enfreint aucune règle en participant à ce concours.
O ile wiemy, oni nie złamali żadnych zasad, biorąc udział w tym konkursie.
Mais le problème est qu'il n'a enfreint aucune loi.
Ale problem w tym, że nie złamał żadnego prawa.
Ils ont sciemment enfreint le règlement intérieur, convaincus que personne ne les surprendrait ce soir-là.
Świadomie złamali regulamin, przekonani, że tego wieczoru nikt ich na tym nie przyłapie.
On doit disqualifier ce cheval, car son propriétaire a enfreint le règlement du concours.
Musimy zdyskwalifikować tego konia, ponieważ jego właściciel złamał regulamin zawodów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met enfreint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
enfreindre la loi v.
złamać prawo
"Il a décidé d'enfreindre la loi en conduisant sans permis."
enfreindre le protocole v.
złamać protokół · naruszyć protokół
"Le diplomate a décidé d'enfreindre le protocole lors de la cérémonie."
enfreindre les règles v.
łamać zasady
"Il a décidé d'enfreindre les règles du jeu pour gagner."
Synoniemen voor enfreint in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1172. Exact: 1172. Verstreken tijd: 62 ms.
