Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entrevuenf
Vertaling van "entrevue" in Pools
Definitie
przelotny
ledwo widoczny
mglowo zarysowany
rozmowy kwalifikacyjnej
spotkać
Cette entrevue exclusive avec le président sera diffusée ce soir sur la chaîne nationale.
Ten ekskluzywny wywiad z prezydentem zostanie wyemitowany dziś wieczorem w telewizji publicznej.
Le quotidien régional a publié une longue entrevue avec le maire au sujet des travaux.
Dziennik regionalny opublikował obszerny wywiad z burmistrzem na temat prowadzonych prac.
Le directeur a consulté son calendrier de bureau avant d'accepter une nouvelle entrevue.
Dyrektor zerknął do swojego kalendarza biurkowego, zanim zgodził się na kolejne spotkanie.
Cette entrevue entre les deux maires vise à résoudre le conflit sur la frontière communale.
To spotkanie między dwoma burmistrzami ma na celu rozwiązanie sporu o granicę gminy.
Une courte entrevue avec le principal lui a suffi pour comprendre la gravité de la situation.
Krótka rozmowa z dyrektorem szkoły wystarczyła mu, by zrozumieć powagę sytuacji.
Mais je pense qu'il serait bon d'attendre l'entrevue officielle.
Sądzę, że byłoby lepiej, gdybyś poczekał na oficjalną rozmowę.
On a demandé une nouvelle entrevue avec le fournisseur pour revoir les délais de livraison.
Poprosiliśmy o kolejne spotkanie z dostawcą, żeby jeszcze raz omówić terminy dostaw.
Notre première entrevue avec les parents d'élèves s'est déroulée dans une ambiance très détendue.
Nasze pierwsze spotkanie z rodzicami uczniów przebiegło w bardzo swobodnej atmosferze.
Cette courte entrevue radio a permis au témoin d'expliquer calmement ce qu'il avait vu.
Ten krótki wywiad radiowy pozwolił świadkowi spokojnie opowiedzieć, co widział.
Je crains que cette entrevue improvisée avec le directeur soit un traquenard.
Obawiam się, że to nagłe spotkanie z dyrektorem jest sprytnie zastawioną pułapką.
Le journaliste a enregistré l'entrevue pour pouvoir retranscrire fidèlement chaque réponse plus tard.
Dziennikarz nagrał wywiad, żeby później móc dokładnie spisać wszystkie odpowiedzi.
Elle a obtenu son visa de sortie après une longue entrevue avec les autorités consulaires.
Otrzymała zgodę na wyjazd z kraju dopiero po długiej rozmowie z urzędnikami konsularnymi.
Grâce à cette entrevue, les voisins ont enfin pu régler leurs différends de façon pacifique.
Dzięki temu spotkaniu sąsiedzi w końcu zdołali pokojowo rozwiązać swoje spory.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met entrevue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
entrevue d'embauche n.
rozmowa kwalifikacyjna
"Sophie a réussi son entrevue d'embauche et commence lundi prochain."
entrevue d'emploi n.
rozmowa kwalifikacyjna
"Elle a une entrevue d'emploi demain matin."
entrevue dirigée n.
wywiad ustrukturyzowany
"L'enseignante a utilisé une entrevue dirigée pour mieux comprendre les élèves."
entrevue semi-dirigée n.
wywiad częściowo ustrukturyzowany
"L'entrevue semi-dirigée permet d'explorer en profondeur l'expérience des patients."
Synoniemen voor entrevue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1065. Exact: 1065. Verstreken tijd: 54 ms.
