Comme pour toute décision, nous devons envisager tous les résultats possibles.
Jak przy każdej decyzji, musimy rozważyć wszystkie możliwe konsekwencje.
Chaque adulte devrait envisager la planification successorale pour protéger financièrement ses proches.
Każdy dorosły powinien rozważyć zabezpieczenie finansowe bliskich poprzez planowanie majątkowe.
Le manque de dialogue a acculé le couple à envisager sérieusement la séparation.
Brak dialogu doprowadził do tego, że para zaczęła na poważnie rozważać rozstanie.
Il ne faut même pas envisager cette possibilité et s'en éloigner.
Nie należy nawet rozważać tej możliwości i dystansować się od niej.
Face à la supériorité écrasante des troupes adverses, ils durent envisager la reddition sans conditions.
W obliczu miażdżącej przewagi sił przeciwnika musieli wziąć pod uwagę bezwarunkową kapitulację.
Chaque startup devrait envisager d'embaucher un analyste financier pour suivre sa santé financière.
Każdy startup powinien rozważyć zatrudnienie analityka biznesowego do monitorowania zdrowia finansowego.
Vous devriez réfléchir aux retours et envisager comment ils peuvent vous aider.
Powinieneś zastanowić się nad opinią i rozważyć, jak może ci pomóc.
Si cette solution ne suffit pas, il faudra envisager sérieusement quelque chose d'autre.
Jeśli to rozwiązanie nie wystarczy, trzeba będzie na poważnie rozważyć coś innego.
Je pense que nous devrions envisager d'autres lieux pour l'événement.
Myślę, że powinniśmy rozważyć inne lokalizacje na to wydarzenie.
Les aventuriers devraient envisager de porter une protection corporelle contre les animaux sauvages.
Poszukiwacze przygód powinni rozważyć noszenie kamizelki kuloodpornej jako ochronę przed dzikimi zwierzętami.
Chaque entreprise devrait envisager d'engager un agent de transit pour améliorer sa logistique.
Każda firma powinna rozważyć zatrudnienie agenta wysyłkowego aby usprawnić swoją logistykę.
Un solde positif signifie que vous pouvez envisager d'investir dans de nouvelles opportunités.
Posiadanie nadwyżki finansowej oznacza, że możesz rozważyć inwestowanie w nowe możliwości.
Les familles vivant en zone urbaine devraient envisager une assurance multirisque pour leur logement.
Rodziny mieszkające w miastach powinny rozważyć ubezpieczenie domu od ryzyk majątkowych.
