Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escadronnm
Definitie
Vertaling van "escadron" in Pools
Definitie
La nuit, on entendait parfois l'escadron passer au-dessus de la ville, moteurs rugissants.
Nocą czasem słychać było, jak eskadra przelatuje nad miastem z ryczącymi silnikami.
Les mécaniciens travaillent sans relâche pour que l'escadron soit opérationnel à tout moment.
Mechanicy pracują bez wytchnienia, żeby eskadra była gotowa do lotu o każdej porze.
La modularité du groupement permet de détacher rapidement un escadron blindé pour renforcer une autre zone.
Elastyczna organizacja zgrupowania pozwala szybko wydzielić szwadron pancerny, by wzmocnić inny rejon.
Le convoi humanitaire était protégé par un escadron légèrement armé, pour éviter toute provocation.
Konwój humanitarny ochraniał lekko uzbrojony szwadron, aby nie stwarzać pretekstu do eskalacji.
Mon général, j'ai laissé un escadron pour protéger les chars.
Generale, zostawiłem oddział do ochrony czołgów.
Le commandant a salué son escadron légèrement armé pour son courage face au danger.
Dowódca pochwalił swój lekko uzbrojony oddział za odwagę w obliczu niebezpieczeństwa.
Chaque chasseur de nuit de l'escadron recevait un numéro et un emblème particulier.
Każdy nocny myśliwiec w eskadrze dostawał własny numer i indywidualny znak rozpoznawczy.
Le commandant a réuni son escadron dans le hangar pour expliquer le plan d'opération.
Dowódca zebrał swoją eskadrę w hangarze, żeby omówić plan operacji.
Un escadron de chasseurs est maintenant stationné sur cette base pour renforcer la défense aérienne.
Eskadra myśliwców jest teraz na stałe stacjonowana w tej bazie, aby wzmocnić obronę powietrzną.
Chaque escadron de la base possède son insigne, ses couleurs et ses traditions particulières.
Każda eskadra na tej bazie ma własny znak, barwy i specyficzne tradycje.
Le chef d'escadron rédige un rapport détaillé sur les incidents survenus durant la patrouille nocturne.
Dowódca szwadronu sporządza szczegółowy raport z incydentów, do których doszło podczas nocnego patrolu.
Le jeune lieutenant écoute attentivement les conseils du chef d'escadron avant la mission délicate.
Młody porucznik uważnie słucha wskazówek dowódcy szwadronu przed trudną misją.
Toujours prêt à l'action, l'officier pilote a dirigé son escadron en patrouille.
Zawsze gotowy do akcji, oficer lotniczy prowadził swoją eskadrę na patrol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met escadron: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
escadron aérien n.
eskadra lotnicza · eskadra powietrzna
"L'escadron aérien a décollé pour une mission de reconnaissance."
escadron de chasse n.
eskadra myśliwska
"L'escadron de chasse a décollé pour une mission de patrouille."
escadron de gendarmerie n.
szwadron żandarmerii
"L'escadron de gendarmerie de Meaux supervise quinze brigades locales."
escadron de la mort n.
szwadron śmierci
"Les escadrons de la mort ont terrorisé la population civile."
escadron de combat n.
szwadron bojowy
"L'escadron de combat a reçu l'ordre d'avancer vers la position ennemie."
Synoniemen voor escadron in het Frans
Suggesties
Resultaten: 557. Exact: 557. Verstreken tijd: 33 ms.
