Un espion se cachait parmi les invités de la réception pour surveiller l'ambassadeur.
Wśród gości na przyjęciu ukrywał się szpieg, który miał na oku ambasadora.
Dans l'ombre, l'espion assiégé attendait, entouré d'agents ennemis.
W cieniach, oblężony szpieg czekał, otoczony przez wrogich agentów.
Après des années de service, l'espion double a finalement avoué son double rôle.
Po latach pracy podwójny agent w końcu przyznał się do swojej podwójnej roli.
Dans ce roman, l'espion double trahit finalement le pays qu'il prétendait servir.
W tej powieści podwójny agent ostatecznie zdradza kraj, który rzekomo miał reprezentować.
Ce roman raconte la vie d'un espion qui trahit son propre pays.
Ta powieść opowiada o życiu szpiega, który zdradził własny kraj.
On dit qu'un espion travaille au service de la concurrence et vole nos idées.
Mówi się, że dla konkurencji pracuje szpieg i wykrada nasze pomysły.
Un espion surveillait la maison voisine depuis une voiture banalisée, moteur éteint.
Szpieg obserwował sąsiedni dom z nieoznakowanego samochodu, stojącego z wyłączonym silnikiem.
Un espion fusillé en temps de guerre reste souvent entouré de secrets et de rumeurs.
Szpieg rozstrzelany w czasie wojny często pozostaje postacią owianą tajemnicą i plotkami.
Ils ont engagé un espion pour suivre le directeur et connaître ses véritables intentions.
Zatrudnili szpiega, żeby śledził dyrektora i poznał jego prawdziwe zamiary.
Grâce à un espion infiltré dans le groupe, la police a évité une grosse fraude.
Dzięki szpiegowi wtyczonemu do tej grupy policji udało się zapobiec dużemu oszustwu.
Notre voisin pourrait être un espion ; il ne parle jamais de son travail.
Nasz sąsiad może być szpiegiem; nigdy nie mówi o swojej pracy.
Le dossier contenait une vieille photo d'espion pendu, soigneusement cachée dans une enveloppe.
W aktach znajdowało się stare zdjęcie powieszonego szpiega, starannie ukryte w kopercie.
Cet espion astucieux modifie sans cesse son histoire pour ne jamais être démasqué.
Ten przebiegły szpieg ciągle zmienia swoją wersję wydarzeń, żeby nigdy go nie zdemaskowano.