Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
essayer de
Vertaling van "essayer de" in Pools
Ils vont essayer de retarder le projet en prétextant un manque de budget.
Zamierzają próbować opóźnić realizację projektu, zasłaniając się brakiem budżetu.
Il doit arrêter d'essayer de dominer les autres et commencer à écouter davantage.
Powinien przestać próbować dominować nad innymi i zacząć więcej słuchać.
Ils consultent plusieurs sources pour essayer de saisir les causes profondes du conflit.
Zaglądają do wielu źródeł, żeby spróbować zrozumieć głębokie przyczyny konfliktu.
Je peux essayer de réparer ton ordinateur, mais je te promets rien.
Mogę spróbować naprawić twój komputer, ale nic nie obiecuję.
On devrait toujours essayer de rendre un service quand on en a la possibilité.
Powinniśmy zawsze starać się wyświadczać przysługi, kiedy tylko mamy taką możliwość.
Elle examina de près les photos floues pour essayer de reconnaître les visages.
Przyjrzała się z bliska rozmazanym zdjęciom, próbując rozpoznać twarze.
Ils l'ont surveillé jour et nuit pour essayer de le faire craquer.
Pilnowali go dniami i nocami, próbując złamać go psychicznie.
Tu devrais te détendre un peu et essayer de bien t'amuser ce week-end.
Powinieneś trochę odpuścić i spróbować się dobrze zabawić w ten weekend.
Le chef a parlé calmement pour essayer de calmer le furieux dans le bureau.
Szef mówił spokojnie, próbując uspokoić wściekłego faceta w swoim biurze.
Il a commencé à frapper la vieille machine pour essayer de la faire redémarrer.
Zaczął okładać starą maszynę pięściami, próbując zmusić ją do ponownego działania.
Il ferme les yeux pour mieux essayer de saisir ce que le professeur explique.
Zamyka oczy, żeby lepiej spróbować zrozumieć to, co tłumaczy profesor.
Tu devrais poser des questions pour essayer de saisir vraiment son point de vue.
Powinieneś zadawać pytania, żeby naprawdę spróbować zrozumieć jego punkt widzenia.
Tu ne peux pas toujours essayer de retarder les examens en inventant des excuses.
Nie możesz w kółko próbować przekładać egzaminów, wymyślając kolejne wymówki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor essayer de in het Frans
Suggesties
essayer de résoudre
1650
essayer de dire
500
Resultaten: 14111. Exact: 14111. Verstreken tijd: 112 ms.
