W międzyczasie postaraj się zachować porządek, podczas gdy wprowadzane są zmiany.
En attendant, essayez de rester organisé pendant que les changements sont en cours.
Podczas testu postaraj się przebiec wzrokiem wszystkie pytania, zanim zaczniesz odpowiadać.
Pendant le test, essayez de parcourir toutes les questions avant de répondre.
W swojej prezentacji postaraj się nie wrzucać zbyt wielu technicznych szczegółów.
Dans ta présentation, essaie de ne pas inclure trop de détails techniques.
Kiedy ziewasz, postaraj się nie otwierać szeroko ust przy ludziach.
Quand tu bâilles, essaie de ne pas ouvrir grand la bouche en public.
Żeby dobrze medytować, postaraj się skupić wyłącznie na oddechu, na niczym innym.
Pour bien méditer, essaye de te verrouiller sur ta respiration, rien d'autre.
Kiedy czujesz zmęczenie, postaraj się jednak nie odpuszczać całkiem z pracą.
Quand tu te sens fatigué, essaie de ne pas relâcher complètement ton travail.
Nawet jeśli wyjeżdżasz, postaraj się zostawić sobie możliwość powrotu.
Même si tu pars, essaie de laisser la porte ouverte pour un retour possible.
Kiedy malujesz, postaraj się nie nabrudzić na nowym parkiecie.
Quand tu peins, essaie de ne pas faire des saletés sur le parquet neuf.
Kiedy rozmawiasz z chorym ojcem, postaraj się ważyć swoje słowa.
Quand tu parles à ton père malade, essaie de peser tes paroles.
Jeśli rozmowa znowu zejdzie na ten drażliwy temat, postaraj się zachować spokój.
Si la conversation repart sur ce sujet délicat, essaie de rester calme.
Wybierając zawód, postaraj się trzeźwo patrzeć na świat i być realistą.
Pour choisir ton métier, essaie de voir juste et reste réaliste.
W swoim streszczeniu postaraj się nie pomijać ważnych szczegółów fabuły.
Dans ton résumé, essaie de ne pas sauter les détails importants de l'histoire.
Kiedy przychodzisz do podologa, postaraj się wcześniej nie obcinać paznokci.
Quand tu viens chez le podologue, essaie de ne pas couper les ongles avant.