Download for Windows Premium
Publiciteit
est plus propice

Vertaling van "est plus propice" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bardziej sprzyja
jest bardziej sprzyjający
jest tam lepsza
L'environnement du foyer est plus propice à la guérison.
Pobyt w domu będzie sprzyjać dalszemu leczeniu.
Bobines réglables, les bobines peuvent être étirées librement, ce qui est plus propice au réglage de la hauteur.
Regulowane cewkicewki mogą być swobodnie rozciągnięte, co bardziej sprzyja regulacji wysokości.
Le temps du sommeil est plus propice.
Sen jest do tego najbardziej odpowiedni.
où le sol est plus propice pour construire leurs nids.
Bo ziemia jest tam lepsza do budowania gniazd.
Dans les pays européens, où le climat est plus propice à la croissance des plantes thermophiles, ces espèces sont largement utilisées en jardinage.
W krajach europejskich, gdzie klimat jest bardziej sprzyjający rozwojowi roślin ciepłolubnych, gatunki te są szeroko stosowane w ogrodnictwie.
La fiscalité du travail est fragmentée et complexe; l'assiette des taxes à la consommation et des taxes environnementales est limitée par les taux réduits et les exonérations, alors que ce type de taxe est plus propice à la croissance.
Opodatkowanie pracy jest rozdrobnione i skomplikowane, a baza podatkowa w przypadku podatku od konsumpcji i podatku środowiskowego jest zawężona poprzez zmniejszone stawki i wyłączenia, gdy tymczasem podatki takie bardziej sprzyjają wzrostowi.
considérant que l'impôt est une source de revenus potentiellement plus stable et plus durable que les flux d'aide, et qu'il est plus propice à stimuler le sentiment d'appropriation des pays concernés,
mając na uwadze, że podatek stanowi źródło dochodu, które jest potencjalnie bardziej stabilne i trwałe niż przepływ pomocy i bardziej sprzyja odpowiedzialności poszczególnych krajów,
où le sol est plus propice
Bo ziemia jest tam lepsza
Il convient de noter qu'à ce stade de développement du marché, une topologie point à point est plus propice à la concurrence à long terme qu'une topologie multipoints, pour des coûts de déploiement comparables, surtout dans les zones urbaines.
Należy zauważyć, że na tym etapie rozwoju rynku długoterminowej konkurencji bardziej sprzyja topologia "punkt-punkt" niż topologia "punkt-wiele punktów", podczas gdy koszty budowy/rozbudowy są porównywalne - zwłaszcza na obszarach miejskich.
De nouvelles opportunités s'ouvrent avec l'établissement du septième programme-cadre (7e PC), dont la structure est plus propice aux partenariats internationaux que celle des programmes précédents.
PR), o strukturze bardziej otwartej na międzynarodowych uczestników w porównaniu ze swoim poprzednikiem.
La santé de l'environnement: LED pas de mercure, pas d'UV, pas de rayonnement, est plus propice à la protection de l'environnement et la santé humaine.
Zdrowie środowiskowe: LED brak rtęci, brak promieniowania UV, brak promieniowania, jest bardziej sprzyjający ochronie środowiska i zdrowiu ludzkiemu.
C'est pourquoi le test DC Hipot est plus propice aux flash overs et aux décharges corona.
Dlatego test hipoteczny DC jest bardziej podatny na miganie i wyładowania koronowe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor est plus propice in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 201 ms.