Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et ainsi
Vertaling van "et ainsi" in Pools
a tym samym
i w ten sposób
i tym samym
a więc
a zatem
tak więc
a co za tym idzie
dzięki czemu
a także
przyczyniając
Ils suivront l'évolution des politiques nationales et ainsi encourageront l'égalité.
Utrzymają one tempo z politykami krajowymi, a tym samym będą promować równość.
L'absinthe était utilisée pour saupoudrer les planchers et ainsi éloigner les insectes.
Piołun był używany do spryskiwania podłóg, a tym samym do powstrzymywania owadów.
Ils ont comploté pour mentir sous serment et ainsi influencer l'issue du jugement final.
Zmówili się, żeby złożyć fałszywe zeznania i w ten sposób wpłynąć na ostateczny wyrok.
Savoir qui ils sont et ainsi qui je suis.
Możność dowiedzenia się kim są i w ten sposób kim ja jestem.
Ils attendent qu'un supérieur vienne apposer un tampon et ainsi rendre le document valable.
Czekają, aż przełożony przybije pieczątkę i tym samym nada dokumentowi ważność.
Le tadalafil peut détendre les vaisseaux sanguins et ainsi abaisser la tension artérielle.
Tadalafil może rozluźnić naczynia krwionośne i tym samym obniżyć ciśnienie krwi.
Le logiciel a été conçu pour automatiser certaines tâches et ainsi faciliter le processus de production.
Oprogramowanie zostało stworzone tak, by zautomatyzować część zadań i tym samym usprawnić proces produkcji.
Les réseaux sociaux peuvent servir à sensibiliser et ainsi réduire la violence dans certaines communautés.
Media społecznościowe mogą służyć do uświadamiania ludzi i tym samym ograniczać przemoc w niektórych społecznościach.
Les souris mortes peuvent être enlevées facilement sans contact et ainsi éliminées de manière hygiénique.
Martwe myszy można łatwo usunąć bez kontaktu, a tym samym usunąć higienicznie.
Par la suite, vous serez en mesure de réinitialiser votre navigateur et ainsi mettre fin à.
Potem będzie w stanie zresetować przeglądarki i tym samym zakończyć.
Les réseaux sociaux peuvent amplifier certaines rumeurs et ainsi tromper l'opinion publique.
Media społecznościowe mogą nagłaśniać różne plotki i w ten sposób wprowadzać opinię publiczną w błąd.
La proximité de Traben-Trarbach et ainsi atteindre des destinations sont idéales.
Bliskość Traben-Trarbach, a tym samym dotrzeć do miejsca przeznaczenia są idealne.
Pour éviter le stress, il préfère partir tôt et ainsi arriver à l'heure prévue.
Żeby uniknąć stresu, woli wyjść wcześniej i dzięki temu być na miejscu o czasie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et ainsi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2259. Exact: 2259. Verstreken tijd: 143 ms.
