Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
euphorique
Definitie
Vertaling van "euphorique" in Pools
Definitie
wesoła
w siódmym niebie
euforycznie
Sa réaction au cadeau était euphorique ; il ne pouvait pas s'arrêter de sourire.
Jego reakcja na prezent była euforyczna; nie mógł przestać się uśmiechać.
De façon à se sentir détendue et légèrement euphorique quand elle tuait.
Czuła się zrelaksowana i lekko euforyczna, gdy zabijała.
Il s'est senti euphorique après avoir réussi à escalader la vieille grange.
Poczuł się podekscytowany po udanym wspięciu się na starą stodołę.
Les couleurs vives du défilé ont rendu la foule encore plus euphorique.
Żywe kolory parady sprawiły, że tłum czuł się jeszcze bardziej podekscytowany.
Au retour du voyage, tout le groupe était plus gai, presque euphorique.
Po powrocie z podróży cała grupa była w znacznie lepszym nastroju, niemal w euforii.
Nous sommes sortis du cinéma, presque euphorique, tellement le film nous avait touchés.
Wyszliśmy z kina prawie w euforii, tak bardzo poruszył nas ten film.
Après le manège palpitant, je me sentais euphorique et prêt pour de nouvelles aventures.
Po emocjonującej przejażdżce czułem się podekscytowany i gotowy na kolejne przygody.
Avec ce succès inattendu, l'équipe entière était aux portes du paradis, euphorique.
Dzięki temu niespodziewanemu sukcesowi cała drużyna była w siódmym niebie, w euforii.
De l'enthousiasme euphorique à la légère désillusion, tout est vraiment là.
Od euforycznego entuzjazmu po lekkie rozczarowanie, wszystko jest naprawdę na miejscu.
Après avoir remporté la première place, l'équipe était euphorique, prenant des selfies partout.
Po zdobyciu pierwszego miejsca drużyna była w euforii, robiąc sobie selfie na każdym kroku.
Après la compétition, l'équipe était euphorique et fière de sa victoire.
Po zawodach drużyna była podekscytowana i dumna ze swojego zwycięstwa.
Après avoir reçu la nouvelle, il est devenu euphorique et a appelé tous ses amis.
Po otrzymaniu wiadomości był tak podekscytowany, że zadzwonił do wszystkich swoich przyjaciół.
Après le concert, la foule se sentait collectivement euphorique.
Po koncercie tłum czuł się zbiorowo jak w euforii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met euphorique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor euphorique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 33 ms.
